Lee, James: Karrier; Fordította: D. Szabó Ilona; Q 359

7 Barbara So«, raaéle» karriert csinálsz. hi bemegy ok. Jé éjt. (fordul, hogy menjen) Saa Barlm-a, azt hittaa, te magért«**«. Barbara (megéli és ae«.fordul, ho«y a szemébe nézhessen, vadul) ín ocaJc crrgl azt értem, ho.gy az e ész él» tödet meg «Jas

rod változtatni és/soig* egy *&ót sen szóltál nekem...Még Oaak nam is céloztál r* ! Saft (nyomorult) Tudom, tud. - ittam. Barbara iiem volt szép tdled ! t.j4Ui Attól féltem, nem «karé* majd agy asinées felesége lenni. Barbara i^toaégt 7 Ue hiszen sobB e^y aaóvnl es» aaftdtm*, ho y felo-"51 akarsz vjími ! °oha. Earn Soe, ezért nea momutam. Láthattál, hogy miamit rejtapéták tilled, hát est rejtagette«. Barbara ' gh, íiaa, komolyan megkérted a kaaem ? Hü Hiszen es á leghflbb végyna. igen, megkérlek, lágy a feleségem. Barbara Oh, Sa». ügy ezaretlek ! (/tíUali, megcsókolja) San '»elesésem leszel, Barbara ? Egy szinSsz felesége ? , JÜ ra Jiea ie mennék máéhoz, (aet^loli) fi* a Jöv* hét már a nyakunkor/vfn. Sgy lánynak több ldá kell ahhos, 2*gy felkérnkül jön. . am ..lost u^ysaa jöhetsz mé : valón, Bertára» Barbara Oh, e^ak ! Iáit mondok majd anyámnak, apámnak. Säindir nagy esküv'rél ábrándoztak - legalább is anyás. (Ooeolyog) Begy az Igazat —güllj—_ én is. (Hevet) Hét: amjd «at * ondol ják, muszáj volt ilyen sebtibon 5saze«teinüük. ham (nagyon komolyan) Behogy muszáj I Barbara Uoeo a.-. . ij, . ím. .u-ioi, mit .^»..üz. i nézik 7 »er:,no a. ion n Kik, h oyyha nea ate d&oakodnak, a nagy sietség miatt, eljöhetnek aajd hozzánk Hollywoodba ás kedvükre úszkálhatnak a háai »tmn.iunkon, aertugye uaséaedenfte iß lesz majd a villánk kortj ében, - u ye Eaa ?