Lee, James: Karrier; Fordította: D. Szabó Ilona; Q 359

* • - 59 - < Maury /leül/ Örülök, bo y itt vagyok, Charley, Stót vieklt ós szódát. Charley /áa^ök/ Ugyanazt. /:újruyho«/ fam Látón, Öregségedre iözáko« lőttél. Maury Időnkint szükség-van ré. /Charley hoz/ Hh egy nzőké hölgy keree. mondja meg, ho/y varjuk. Charley Rendben Aimogy/ Sam ohoron Kénaington. Meat ie olyan szép ? ßaury iontoAön. Sam. Fogadok, ho<jy aemr.it sem változott. SSflury Kgy cseppet sen. Sam Dreg flu, bizonyára sok szépet csinál tál odaát Hollywoodban t iyí11 óm egy-iát filmedet» iisgyszerüek. Maury Aslkesen/ Láttad a Hajnali fényt ? öem t.'

t -i'v:'t* l Maury Nekem is. Szerette;; volna, ha én rendezhetem. Sas /pillan&tnyi megdöbben Ja után/ Oké, ery null a javadra. /kaury zavartan ránéz, Charley megérkezik az italokkal/ Charley Két akót viaki szódával, Maury Mondok valamit Charley, mindjárt hozhatja a második rundot, ha már itt van. Chfivley Igenis uraia. /kiregy/ Sam Hát ha sfiüksé; ét érzed, bizonyára szükséged is van rá. Maury Így van az* San /felemeli a poharát/ Igyunk az uj darabra. Va y nevezzem inkáig a legújabb porcelánnak ? Maury /lehajtja nz itálf nagyobb részét. Fintorog. Ceendhen ül,/ Köszönöm a jökivanaágo mt. Karácsony estére tervezem 9 bemut atót és jé sajtot akarok. Tudod miért ? «J'rntiárbma uj