Giraudoux, Jean: Intermezzo; Q 290

«5« Második jelenet. Ugyanazok. Isa os lis 4 a növendékek. a kislányok vékony hangján hallatesik a válasz : hahót hahó! és hamarosan színpadra lépnek Isabelle és növendékei. Polgármester« ut *x Isabelle kisasszony t Jónapot Isabelle kisasszonyt Isabbelle« Jónapot .polgármester art BsáslHfei Füvészkedtek, gyereekelm? Polgármestert Három hónapja, mióta a tanit

wnönk beteg. leabelle kisasszony nagy buzgalommal helyettesíti öt. wsak a szabadban hajland

ü "rát tartani, ha szép az idö. Egyébként is füvészkedünk .droglsta ur. Ezeknek a kicsinyeknek, név söt keresztnévszerint kell mindent lamernlök a természetben. Már van egy ritka növényekkel teli zsákunk.•• boosássanak meg. de keressük azt£ amely a legnélkülözhetetlenebb lesz mindjárt az órámhoz. ... tudom, hol található... Melyik az? a mandragóra! « mandragóra! /elmennek/ Harmadik jelenet. Polgármester, Droglsta. Bájos teremtés. Milyen magható látvány az ártatat® lanaág, amint gyanakvás és veszély nélkül forog a romlás szimbólumai között, polgármester« »agyon szeretném , ha a Mange bois kisasszonyoknSc is ez lenne róla a véleményük. Gyógyszerész« Ugyan mit láthat ez a két vakondok Isabelle-en? Polgármester« Mindjárt megtudjuk. Kihallgatást kértek a felügyelőtől* sejttették velem, hogy Isabelle-ről és valami feljelentésről van szó. Isabelle« Kislányok«