Tolsztoj, Lev: Az élő holttest; Fordította: Benedek Árpád; Q 273

- 36 Ok No, mindegy - Lisa* faj . .Horn .2

_.-t, rmxa szimpati us nekem. Viktor

t azomban szeretem. Egy tlen lényt sac etek ccai: ezé-, a vil

'gon, ft. Ui,y i acres a lelkát, l _ .tonnt. Büszke a lelke. BUsake volt ír 7 éves korában is. Nem a nevére, nem a vagyonára volt büszke, kanom a tiaztaeigár a ée ac erkölcsi magasságára. Ilyen ő na is: tiszta, nint egy szűz. Tudom. Nem volt az reines még eoha e akibe. Saga az első. Nem mondom, hogy nem vagyok fétéfceny . .a,„ára. De mi anyák - a magié még fcioel, ...óg nem 6. the ti - • • . • v i •. :. ' • készülünk eiie. ín in flfcéacÜltem, hogy odaadom őt valakinek év nem lessek rá féltéke , 3e éppen olyan U £K tának s

karte» odaadni, mint amily aa 6 maga* Én... tildn én... Bocsásson meg, tudom, hogy maga nem hl Ms - maga csak s ze.' encsétlon. De én azt iá l adom, ho

wy ő milyen. Uo?t sin ont Vállal, mi ideát vá^ig io csinál, soha nem ejt ki ag-etloa zokszót eea, de szenvedni ^ ^értett b tzakoaége kínozni fbg»la és boldo Jtalan less. Én ic goníolts erre. Kod.28 láza. Maga okos, jólelkű aaazony. Ha szereti 6t ink IIb kell akarnia aa ő bollogaágát, mint ü eajátját. 8a pedig-géndoloo,- Így van. 0e köz e hit mog át, ne kényes

tritaa arra, hegy később mindent megbánjon. Habár soha egyetlen tu* jiét fi«a hallana tőle. Egyetlen szét sem. Soha«