Sejnyin, Lev: A követ fia; Fordította: Illés Szvetlana; Q 250
59. a munkákat és naga visszatér a diákszállóba* /-^erez Jön fürdőruhában*/ PEREZ: Boosáasa meg professzor, hogy szmoking nélkül Jelenek meg* Meséljem el rtiai Bxgtanc Winston Churchill esetét, aki hasonló helyzetbe került? 3ZERLBR* : Tessék* PEREZ: A teheráni konferencia idejében történt. Sir Winston mint ismeretes ádámkosztünfben szeret dolgozni és elfelejtkezett, hogy délre* várja Rooseveltet* Teljesen meztelenül ült az Íróasztalnál, amikor Roosevelt megérkezett é3 tolókocsiján egyenesen Churohillhez vitette magát* Meglátta a meztelen Churchillt, elszégyelte magát, de Churchill feltalálta magát és ezt mondta? "Sebaj, r. Roosevelt! Az angol miniszterelnöknek nines mit takargatnia az amerikai elnök előtt /Mindenki nevet/ ín is tiszta lelkiismerettel mndhatom: nines titkom előttetek, barátaim* Menjünk fürödni, professzor* 3ZEREBR.: Sajnos, nekem dolgom van* PEREZ: Rendben van. /A diákokhoz/ Köztetek ki a legjobb uszó? E17RIK0 ÉS A TÖBBIEK KOHÜSBAI.": Tánya! PEREZ: Hát akkor Hademoslelle Tánya, kihívom magát versenyre* és akkor a gyakorlatban is megvalósíthatja jelszavukat: "utóiérni és túlhaladni*»•" TAEXAs Elfogadom a kihívást* EIIEIKO: Én is. /é-Indenki a folyóhoz megy. Balról Mr* Renk jön Leica gépével. / HEEK« Pardon, ez a "Benaamlsta* nevü kolhoz? SZEREBRJ*: Ez. Miről van szó?