Soták, Ladislav: Adalék a színészeti bibliográfiához; Fordította: Zsoldos Ernő; Q 67
azok közvetlenül a nézők előtt játszódnának lej a közönség szem- és » ' fültanujává, résztvevőjévé válik a történéseknek, ami a szinház eszmei és érzelmi hatásának sajátságos jelleget, egyéni erőt kölcsönöz. Ez a sajátosság a drámai történés felépitésének törvényében jut kifejezésre s feltételezi annak erkölcsi és eszmei funkcióját. A dráma képezi a szinpadi előadás alapját, ez határozza meg annak tartalmát. Ezért a műfaji jellegének szinház fejlődése,egyes fajainak és axarűrajsknxk: kialakulása szorosan összefügg a dráma fejlődésével és kifejező eszközeinek /párbeszéd, konfliktus, történési formák, tipizáló módszerek stb./ részletes feldolgoI« zásával.' 4'-^ Ebből a művészeti szintézisből, gyakorlati tevékenységből vezeti le a törvényeket, az elméleti következtetéseket a színháztudomán y, vagyis az a tudományág, amely "a szinház fejlődésével,feladatával, jelentőségével és a társadalmi életben betöltött szerepével foglalkozik. Területéhez tartozik a színháztörténet és szinielmélet: is, vagyis a drámai alkotás, a szinjátszó művészet, a rendezés, a szinpadi architektúra a szcenográfia stb. története és elmélete, úgyszintén a szinikritikáé * \ is, amely a szinház mindenkori munkáját tükrözi és értékeli, s jelentős mértékben irányitja annak eszmei és művészi fejlődését. A színháztudomány összefügg a szinházi kultura és művészet általános helyzetével valamint a kor esztétikai vezéreszméinek kialakulásával'.* 2, Szinházi irodalom A szinjátszó művészet sokrétűségének és a szinpadi cselekmények betetőzésében szerepet játszó összetevők nagy számának megfá.elően gazdagon tagozódik a szinpadi irodalom is. Háromféle szempontból osztjuk fel ezt az irodalmat: I. A 1 a k i szempontból a/ kiadványokr a /könyvkiadványok, szinházi folyóiratok, programmok, jelentések, plakátok/ és b/ dokumentációs és levéltári anyagra.