Soták, Ladislav: Adalék a színészeti bibliográfiához; Fordította: Zsoldos Ernő; Q 67

- 14- i" • / A bécsi Nemzeti Könyvtár a fentemiitett önálló osztályt 1921ben, a párisi és milánói szinházi osztályok rendszerenek tanulmányozása után létesitette. Ez a könyvtár a maga munkájánál az irányelveket könyvtárosi szemponttal is kibővitette. Párisban és Milanóban a szinházi osztályok a muzeum részei voltak, elsősorban tehát tárgyi emlékeket irtak össze s az irásos emlékek katalogizálása csupán függeléke volt tevékenységüknek, Bécsben ez fordítva történt. Ha szigorúan vett könyvtári szempontból a könyvállományba az utóbbi időben csak nyomtatványok tartoznak: a könyvektől egészen az apró nyomtatványokig, - a bécsi könyvtár,szinházi osztályanak felépítésénél irányt vett a dokumentációs anyag gyűjtésére is. Működése tehát kiterjedt a szinlapok, plakátok, szindarabok összeírására, - utóbbiakéra szerzői és cenzori szempontból egyaránt - összeirta továbbá a szinházi rendezői könyveket, az ügyelői feldolgozásokat, az egyes szerepeket stb. BzeKen kivül kéziratokat is gyűjtött, úgymint kéziratban lévő eredeti és másolt szinmü veket, rendezői észrevételeket, kosztüm- és szinpad- valamint modellterveket és egyebeket is,''Nyilvántartásba vette a szinházat, majd később a filmet érintő levelezést is; azokat értve ezalatt, amelyek öszszefüggenek a szinházzal /szindarabok megfilmesítése/, A bécsi könyvtár szinházi osztályán a tárgyi kataloguson kivül úgynevezett "darabát;tekintést" és általános gyarapodási kartotékot is vezetnek, A "darabok áttekintő jegyzékét" sajátos módszerrel dolgozzák fel: minden színdarabnak külön lapja van- az esetleges folytatás céljáb 1 is -, amelyen viszintes irányban a következő rovatokat vezetik: szinházi plakát} rendezői könyvek, rendezői és ügyelői megjegyzések; szinpádi előkészités és bemutatás; cenzori könyvek; szerepképek; szinpadi képek; figurák; diszletek; modelek; film. Egybefüggően vezetik be az éveket is, majd a megfelelő rovatba tárgy és év szerint az összeirt nyomtatvany vagy tárgyfajta leltári számát. így minden egyes darabbal kapcsolatban első pillantásra megállapítható, hogy a bécsi könyvtár szinházi osztályán az illető darabra vonatkozóan milyen anyag s mely évből található.