Pfeiffer, Hans: Lampionok ünnepe; Fordította: Kárpáthy Gyula; Q 58

• 444» iltscdczíiunh.. .ott, ahol vntyaakl•••»helyett, hogy harcolnánk és véat

Jota>'*4uk. Snk, «lelőtt «ég késői.*• "s hs to tigy gondolod, hogy maradós...*kkor 4a is »«raciok!. •• /á haahsoKJfag.eöoy kis Oádogharaagocolbál ««gssolalnak, egy botütést őt. tmmmto fél kosébon a ootot tartja, &£sikátod| « tolósa^kos hajt}«, „ kái fiatéi Ijpnlore néa. iaaaaoto veti«» foki «»lőtt áll nog, botjával tapogatHősik, aaig Őt megérinti. ästen folaaioll a bctot, hogy «wgilaao a l^vt... a© James kivossi k«*4ből « botot s&nUte első haragjához vinesájár* fóráit őn «oggondoXJ*»..4* ketté töri « botot eltört darebji.it & tölür* dobja. Uémáa átöleli lukit ...aki rögtön a »»obijába ulwt.•wi».*« ruki osobájónak a iiiggö.y*» /ioazahuiiatt, «wgy Jaato© « asobéjába. Yoaofficte zozáulatlan.•«/ XhMAMQföt óoaaorogtak...«lnl aliens«!*• «iiuos ou* válasstát... ós ollonaégo*. baaa&Xoii&k... / A rsln elsötétül./ / Ugyanason a» őjoaakún. Jänneay lassan lejön a lfpoaőkiln éo lant aogáll. Ugyanaz or *i«awiotö íaoolj 4 a lépesőig tolja.../ J&dUb&Xt Már vártam int...Vannak vra*, aaikor egy férfi is blaoqytalánná válik. U amikor a lelkivilág«, falborul... lé HAkOTOi bsuvel on ia tuJj«?!... lÄteBY« Mindent tuhoc... JUäSÄöfü* A»t hit te*... hegy íukit oly n bist oetoi tartóra a keuenhon, hogy 0« ri-vikox védettre *.hf.tek ennek a játéknak. S® én «st már as «'la.* pillanatból sog «karte« tanai... KÄilXt aa iß u&y hitt©a, hogy fiamat közömben tartam.../ éesrovesshogy esn-l Önkényt«l«n «.luruli» gyöiig«e4g4t- mám hangon/i fia moat «JU Ön!? füíAiOfOi as ön fi« ©1 kell hagyja 8ng*e«kitf jföXt Jsaes»?* itt fontos föladatai vonnak még. „gy oserolni kaland elől ne» fntfcít meg inneni...