Zapolska, Gabriela: Skiz; Fordította: Sebők Éva; Q 52

36 Jacek Tadek Jacek Tadéc Jaeek Tadek Jacek Tadek Jacek Tadek Jacek Tadek Jacek Tadek Lulu /te etetlenul/ li'lhiv tor a doktort, /harsogva nevet/ Bemek ötlet! épp ma jön rá a szcszélyeskedés, mikor szerettem volna neki adni azt a kis szabadidőmet. Elkéstél. A feleség azért feleség, hegy várjon. Asig a férj kegyeskedik Időt szakítani neki, ugye? Hat per

зге! Jegyezd meg magadnak egyszer s mindenkorra» hogy a házadban nem feleség lakik, hanem - Eől Tyűha! És régen rossz, ha már egy ilyen arra gondol * vártam már eleget. lift az ember titeket hallgat, azt hiheti, ho/y nincs is az életbea fontosabb, mint a né. "árpedig as ne» kern csak mellékes dolog. Annyi bizonyos, hogy mindig nők okozzák a legtöbb bonyodalmat. Mindig magukra terelik a figyelmet és sajnos от mindig sikerül is nekik. férfija vlogstja! Ma éppen kedven vnn reggeli előtt kilovagolni a pusztára. Egészen idehallatszik, ahogy zeng és zug a puszta. Hallod? micsoda illat!... lát nem. buta mz a Bual? Magammal vlttom volna. !«aa szeretek ©gyedül ss^uldani. leli, hogy valaki mellettem legyen. Те пет akarnál. .. ? Köszönöm. Te ugy vágtrtss, mint egy őriilt, некою pedig nincs tartalék fejem» Harmadik jelenőt lulu, Tadek, Jacok. /belép/ Jóregyelt uraim, /kezetfog velük. Férjéhez