Rozov, Viktor: A boldogság nyomában; Fordította: Hernádi László; Q 20
L» «iadif jől érzea éWtt asfaaifC * Maga v*«dég itt és e«y kiviilállő aahe nom veazi l«z ily o aal tjéén, én nagyon «zeretaé«, ha ebben a házba* •<•• le??*ék kjr vülálid. Tudja jól, hogy fculnjUái ikiC-nn olyan -gyedül vagyak, mlat na ujja«. A eziil*ia falytoa külföldön vaomk: -gyazer Hollandiában, másszor védar; z/gbaa, hal gy évre, hol k-ttőra. >t1 áll a hat»lata lakás siváran, Urea«*. La bncsds ea meg, amiéit \ félbeszakította«. *z»lőtt nagyon héké« valt «z -létünk. Mig a paoa is élt, aagyaaaagyaa boldogok valtunk, bár arra esek h aályaaza »nléksz*«. A gyeraekkaroa gaadtala* valt - igazi gy raekVar. Can*» vidáaeág, jőkedv! Később n*héz anyagi helyzetbe kerUltüak. a aaac látáatől vakulásig dolgozott, ^itüaő gyarriráaő. jeder éret* cégi után -1 akart aaani delgozai, de a MII aea -nfedte. A» «gyoteaaa eztán aár első évb-a feleselt ö-ztönőijet karott r p©k»Áé aegitett rajtunk. ^yiWláj, »ea én a házi «««kát láttak «1. laq <JL i , ha hazajött sz ővodáből, Kai ja elvégezte a férfimunkát. Nagyoa szerettük Ljedert, ezan igyekeztünk, hagy aiad-a aaakát<51 mentesítsük. Aztán, aaikor dalgazai kezdatt... " aagyon tehetséges. Maga ie tadja, zilyea szépen irtak rőla akkoriban ez újságban... Aznap »1 itt, ebbe« a szobában nezrgőt bantattunk! Lietaabea először!... Fjodar a sző szara« értelmébe* •lhalaasatt sinket jáudékekkal. Minden fizetéskor hazatt valam •it. C ragaszkodott ahhoz ÍP, hagy a nana z« dolgozzon: igaz, akkor a nana nagyon ki valt merülve. tudj», okker indnyájaa elvon d-rUsnek, szénnek láttnk ^z életet... a jövőt! /Hirtelen elhallgat./ -a bőb--zédü lett. e«!...L» »z^rt «e Vigyje, hagy nea vagyok balcag! Ce?k ez a kár, hagy ebbe « légkörb*** valami ideg«*, kel en-tlsa tolakodott... Juenacakáaak hívják eat as id »gen valamit? /elgondolkozva./ Ne* tudaa. lakább - Pjodoraak.