Rozov, Viktor: A boldogság nyomában; Fordította: Hernádi László; Q 20
- 17 GEHN AGYI J » 0L1G» OJ&NAOYIJ» OL KG» L GEN NAGYÍJ1 OLEG: OiüSNAGYU» A * m; Ay OL KG» GEN;*AGYIJ: OLEG: ŰANNAGYIJ: OLiO» G EHNIGYIJ» OLEG» fSIVAGTIJf /Oleg bejön egy fazékkal, aog egy vödör vizz®l. Az üvegből kiönti e fezékbe • vizet, »ajd a vödörből aegtöltG az üveget./ /Kési a halakat./ Kir vacakok. Kinek tartod őket? Osak ugy. (J r» cH>-a. toto-ic tcc. • Unalomból? i^mmfW^^ .AZ. La órákig «1 tudoa nézni őket... Ideülök az ablakhoz ée »wioongtAkJot. • • közbea elgondolkodom. Miről? Mindenféléről. Magas előtt látan a Földközi-tengert, az doeánt, a fajrát, az Antarktirzt, eőt a Mare at is ... /Az ablakba terzi az Üveget./ Hézd, hogy csillognak a napfényben! liest én is fa.eak egy nagy halat./Odaaegy a zakóhoz, nelyet Lapéin a széken hagyott, belenyúl a belső zsebbe és agy köteg bankjegyet huz elő./ /Ol eg elszörnyülködve nézi./ yifcince egy v%? «etU/' Ive ez e*v százast, a c*lz*ája r»árábe dug ja, a többit mind visszateszi./ ybjCjtj ' e. • • kotoróFzmA\ • zpebében? Neked ezt nea szabad, nektek kevés a pénzetek, de én aegt ehetem. Le biztosam Megszámolta? Biztosan. Észreveszi, bo^y hiányzik balőle. Próbálja ránbizonyitani. Fajd azt nonden, h©»y valahol kirántotta. ver érte. Talán sajnálcz? /Lapain be./ 'iSfcáS!
