Giraudoux, Jean: Intermezzo; Fordította: Springer Márta; Q 9

tfiopong dl ezt nekik. EzUrlo a la* ja »erjelenik majd «ft abban az órában, «mikor cuuic alkalmatlanságot jelent « as So saáciára és v&gül aép&m tud taajd azembenésnft e halállal, le pfeljubb olyan látási savarai támadnak, mint amiken? erősen a napba néz. Két nap van« A sötétség a lerkevóabbé sora terhes oaálaomra, de nerc is asíiksógos. Vigyázzon, Isabella ,v

ivyásson! &ira? Mire ? He blszék e halottakban vary as állítólagos halottakban ,aklk egy fiatal lány körül settenkednek. Hi*yj e el, hogy nera tiszták a szándékaik. A halottaké inkább as. , Jól Ismerjük játéra

ikat« .vzzai forial»osnnk, hoéy elkülönítse ne k e-y élőlényt az emberiségtől. ^apjukhos vonzzák szánalomból vary kivánosiaigból. Elszakítják a közöoaé-töl, amely örömét leli a szúd ruháftbau, mindettől gallérokban, a kenyérben és a borban, elszakítják séa elnyelik ŐT . AZ 3N SZELLE&E SEM te AZ mást. He állítsa est ilyen határozottan, kedves ellenőr ur. ooadoljon arra, bo^y a mtfc«sá»l&lhatat Ionul sok halottból az én s&ellercerc, ahor^ön mondja, az evyetlen, aki át tudott jutni hozzám, "a biz tosIto;; róla, hogy non ő az egyetlen, aki ezt as uatzáat rce «.isérelto... Gyakran érzem, hogy as árnyak ócárijából folyók képsódnak, s hullámaik feléra veszik az irányt, mert tudják, hogy én hiszek bennük. ísrssia mindnek a kiváneápót, ~ v / hogy »ma»fcx*fc*s!ts:* különváljon a többitől ós laustet Öltsdn. ' rzwu, hogy megértenek onéee, s jelt adnak a többi milliárdról. Tudják, hogy nera fopvaoorvaée