Kornyejcsuk, Alekszandr: Mr. Parkinson küldetése; Fordította: Szenteh Istvánné; Q 1

-51Amerika nagyrabecgüli az orosz katonát. Igen,mi jó katonák vagyunk. A cári oroszorszag mindig megnyerte a háborút, -csak ritkán nyerte meg a "békét• -(fcjndolk - ott sár ezen mr. őrmester? Csak akkor érthetetlen, miért foglalta el a világ egyhatodát? -üzen gondolkozott amerikánus polgártárs,.? /

telef one songé s hallet szik, -Verulgora kimegy/ /beszalad/ M

r. rarkinaon! a tankjaink átkeltek a Dnyeperen! Hogy értsem azt hogy a '•tankjaink*? A mi,szovjet tankjaink; Ja értem., /izgatottat be/ aegmondttua,hi._.y k^SfcJ^Ä ;sz..? miért gondolja? ^HH A kiaérönk mostanáig nem jöttaadt visuaa! As..? Hol a kísérőnk,r a kapitány,- misster Parkinson..? Laer ördög és pokoli -mondja meg mái

5 végre,mit akar?

raz

rtw

h 1

11x ^dnden bizonnyal elére értesítetté a parancsnokságot az érkezésünkről ás ezt az egész átkelési komédiát megrendezték! látja. .Vés most jönnek, hogy megkérdezzék,mit szólunk az egész hez..!/ Olga megjelenik/' Hát ja, miss I etrenko már itt is van! Visszameketüiik a p ar anconokságra A? kapitány vár minket a gépkocsiban. /'Traktor dübörgése hallatszik. Kisvártatva az ágyú elmozdul, majd eltűnik. Kolttov és VernAgora lőszerládákat hordanak ki. 1 ©rkinson egy ideig nézi,majd amikor az utolsó láda marad a színem,-gyorsan leveti zakóját,vállára kapja a ládát ás kiviszi .Hövid szünet múlva visszajönnek;! arkiű.son,^olotov és Vernigoro/ Vernigora i arkinsoa Vernigora Űaun Sarkinson i>aun r arírinsoa i*.a*>Tp farkinson jLomp * arkinson •k-aiap •E arkinsoa •^•fra

p Olga