Kornyejcsuk, Alekszandr: Mr. Parkinson küldetése; Fordította: Szenteh Istvánné; Q 1

-29ülga Aa idegen nyelvek főiskolájára. Orlova főiskolára jártál és..ho, szerencséd, hogy vendégek vannak itt, különben megszidnálak egy kicsit a tájékozatlanságod miatt.- Miszter elvtárs,- a kolhoz az én gazdaságom, az én tulaj donom. Parkinson Csak a magáé; Orlova Az enyém és a tagoké. Mindannyiunkká. Parkinson Mindnyájuké? Orlova Igen. Parkinson Az beteg ügy,- em érvényesülhet az egyéni kezdeményezés. orlova Miért nem? Parkinson Mert mind egyenlők. ott, ahol mindenki egyenlő,

nines egyéni kezdeményezés. Orlova i'é ved.Nálunk sem mindenki egyenlő, - sőt nem is akarjuk,hogy az legyen. Parkinson éegyezze miss Daun..ez nagyon érdekes kinyilatkoztatás... Daun Igen,mr, Parkinson. Parkinson Szóval, gazdagok 03 szegények is vannak magukbál.. Orlova Igen .Aki szorgalmas és jómuhkát végez, az gazdag lesz. Mi, gazdagok akarunk lenni. Parkinson Gyorsan jegyezze miss Daun! Daun Igen, mr. Parkinson. Parkinson ügy érti, hogy megváltoztatták a politikájukat..? Orlova Dehogy változtattuk meg. Parkinson Akkor az hogy lehetséges, hogy a múltban üldözték a gazdagokat és a szegények** pártjára álltak..? Orlova Amikor csak földbirtokosok,- ás bocsásson meg,-kapitalisták uralkodtak országunkban, akkor a gazdagok ellen voltunk. #