Kornyejcsuk, Alekszandr: Mr. Parkinson küldetése; Fordította: Szenteh Istvánné; Q 1

-21Matrena Azonnal hozok valami harapnivalót mr. Kamp, /el/ Kamp Csinos nő..söt,-nagyon csinos..I-Ha tudná mise Daun, mify en szivesen lennék ennek a kis belsevlk párducnak az áldozata... megpukkadna a méregtől..l-l ilyen hiszékenyek a mi nőink..Akármit ir az ember,mindent bevesznek..- Mi lenne velünk, ha nem lean, nének együgyü emberek...?Vége lenne a világnak.-Hohó..!koppant szellemes megállapítás rar Kamp..! Sat gyorsan fel kel jegyezfti.I /lázasan jegyez/ Az ördög vigye el, de rosszul világit ez a vacak lámpa. •! matrena /be élelmiszer ládával/ Már megint mit irkál ez it..?í-Lehet,ho^y térképet készit a terepről..? Kamp Segítsek miss Matrena? Matrena Hagyja, ne® kell. » Kaap Ha tudná milyen boldog vagyok, hogy elvesztettem a oipőmet..! i örülöx, hogy kettesben maradhat tunk. • Matrena És ez miért okoz magának örömet..?-Blvesztette a cipőjét.. Karap Oh, az nem érdekes aias Matrena..!/kivesz ügeget a ládából/ Igyunk egy keveset,-jő? Matrena Igyon csak, Én nem iszom. Kamp Miért nem? Matrena Szolgálatban nem szokás. * Kamp Ugyan,-ostobaság!/tölt,átnyújtja Mstrenának a poharat/ Mirena Mondtam, hogy nem iszom. Kamp Nagyon makacs, miss Matrena.- No, egészsé gére..!/iszik,-ujbol tölt/ Szeretem az orosz vodkát! /iszik/ Mondja mi

as Matrena darling,hány évea? MUBZ. Férje van? Nincs. Miért? Nem érdeklik a férfiak? Már hogyne érdekelnének,dehát háború van és a fiatalok nind a froxfc-