Alpár Ágnes szerk.: A Városligeti Színkör, 1889-1934. 1991 (Színháztörténeti füzetek 79, Budapest, 1991.)

A BUDAPESTI VÁROSLIGETI SZÍNHÁZ TÖRVÉNYEI

68. Ha az igazgató egy szerepet több tagnak oszt ki, tartozik a szerepet az játszani el, a kinek a neve a próbatáblára kitétetik. Ha az igazgatóság a színlapon változást akar tenni az előadás napján a játszó személyzetben, ezt körlevél útján adja az illetőknek értésére. Az e pont ellen vétők 10-25 %-ig büntettetnek; ha az előadás elmarad, vagy a darab változnék, ily ok miatt a vétkes azonnal elbocsájtható. 69. Az igazgató beleegyezése nélkül a tagok szerepeiket föl nem cserélhetik, sem abból valamit el nem hagyhatnak vagy hozzá nem tehetnek. Ide tartozik minden be nem jelentett változtatás vagy rögtönzés, mely minden egyes esetben 5-20 %-ig büntettetik. 70. A városligeti színház személyzete köteles a szükséghez képest minden négy napon egy új darabot betanulni és eljátszani. Oly daraboknál, melyek csak fölelevenittetnek, vagy a melyek a városligeti színháznál elő nem adattak ugyan, de a személyzet nagy része előtt ismertek, a betanulási idő egy napnál továbbra nem terjedhet. 71. A ki reá nézve új szerepet kap oly darabban, melyet a személyzet többi része már egyszer vagy többször eljátszott, köteles azt, ha énekes szerep 2 nap alatt, ha próza, 1-2 nap alatt betanulni s több mint két színpadi próbát nem követelhet. Kisebb szerepeket kötelesek a tagok az előadás napján is elvállalni, próba nélkül is, az énekrészek esetleges kihagyásával. 72. A kiosztott ének- és próbaszerepre mindenki tartozik vigyázni s ha azt elveszti, vagy nem tudja visszaadni, saját költségén lemásoltatni. Az igazgatóság tartozik a műsorról levett darabok szerepeit beszedetni körlevél útján. IX. A próbákról általában. 73. Próba alatt értetik minden színházi gyakorlat, melynek rendes ideje délelőtt 9-től délután 3 óráig tart. Rendkívüli esetekben délután, vagy előadás után is rendelhet el próbát az igazgató.