Zsoldos Ernő: Id. Lendvay Márton (Színháztörténeti füzetek 19., Budapest, 1958)
Ponsard: LUCRETIA. Ford.:Egressy Benjamin. /Bem./ 1843. IX. 23. Raimund Ferdi- TÜNDÉR VILÁGI LEÁNY. Ford.: nand-Drechsler: Szerdahelyi József./Müsord./ IX. 25. Lebrün: HUMORISTIKAI TANULMÁNYOK. Ford4 Egressy Gábor és Benjamin. /Bem/ IX. 26. Xavier,Duvert & EGY UR ÉS EGY ASSZONYSÁG.Ford.: Lauzanne: Egressy Benjamin. /Bem./ IX. 26. Dumas: ANTONY. Ford.: Szental György. /Műsordarab./ IX. 28. Arago-Vermond: AZ ÖRDÖG NAPLÓJA. Ford.: Egressy Benjamin. Zene: Szerdahelyi JOzsef. /Műsordarab./ IX. 29. Nagy Ignác: TISZTÚJÍTÁS. /Műsordarab./ X. 1. Bayard-Waily: NŐM ÉS HIVATALOM. Ford.:Tompa Imre. /Bem./ X. 2. Birch-Pfeif er WALBURG ÉJSZAKÁJA, vagy: A Szt. Karolina: Gellérthegyi bűbájos tulipán. Ford.: Kiss Iván./Műsordarab./ X. 3. Seribe: ÖRÖKKÉ! Ford.: Csató Pál./Müsord./ X- 6« Munkácsi János- GARABONCIÁS DIÁK./Műsordarab./ x ^ 8> Pály Elek/zene/: Holbein: SZERELEM MINDENT TEHET. Ford.: Komlóssy Ferenc./Műsordarab./ X. 9. Duraas: BELLB-ISLE GABRIELLA. Ford.:Nagy Elek. /Műsordarab./ X. 12. Schiller: ÁRMÁNY ÉS SZERELEM. Ford.:Szenvey. /Bem./ X» 16. Szigligeti Eduard:GERŐ. /Bem./ 1844. I. 4. Szigligeti E.Szerdahelyi J. SZÖKÖTT KATONA. /Műsordarab./ I. 8. /zene/: Melles ville-Roger SAINT GEORGES LOVAG. Ford.: de Beauvoir: Csepreghy Lajos. /Műsordarab./ I. lo. Soulié: AZ ŐRÜLT GYERMEKE. Ford.:Nagy Elek. /Műsordarab./ I. 11. Cepenty-Cormon- PARIS ÉJJEL. Ford.: Egressy BenArtus /zene/: janiin. /Műsordarab./ I. 15. Dumas: LORENZINO. Ford.:Egressy Benjamin. /Műsordarab./ I. 16. Dióssy Márton: VÉN ARSZLÁN ÉS FIA. /Angol eszme után; Bem./ I. 18. Dumas-Jerman: KORONA ÉS VÉRPAD. Ford.:Jakab István. /Műsordarab./ I. 26.