Zsoldos Ernő: Id. Lendvay Márton (Színháztörténeti füzetek 19., Budapest, 1958)
JAROMTR GAZSI GREIFENSTEIN GROP PAUL JONES ADOLF DEMETER GYÖRGY GROP TÜZES, KAPITÁNY KÁLLAY GYÖRGY STARKENBURGI KONRÁD DON ALVARO KAPITÁNY SZELIM GROP ROBIN DE BOIS OTHELLO, MOR LUGARTO SALVIATI RAPHAEL VAUBELIERE, HERCEG Grillparzer: ős anya. Ford.:Horváth Dániel. /Műsordarab./ Kováts Pál: Magának akart, más nak kért. /Bem./ Birch-Pfeifer Karolina: Bársony ozipó. Ford.: Deáky Filep Sámuel. /Műsordarab./ Dumas: Paul Jones, a kalóz.Ford* Egressy Benjámin. /Bem./ Wolf: Caeeario, a férfigyülölő. Ford.: Komlóssy Perenc. /Müs./ Kisfaludy Károly: Stibor vajda. /Műsordarab./ Mallefille: A puritán család. Pord: Egressy Benjámin. /Bem./ Albini: Miveltség és természet, vagy: A képmutatók. Ford.:Balog István. /Műsordarab./ Weidmann: Mátyás király Moldvában. Pord.: Czövek István. /Müs./ Holbein: Kronsteini harozjáték, vagy: A három ismertetój el.Ford.: Komlós8y Ferenc. /Műsordarab./ Don Pedro Calderon: A zalameai biró. Pord; Gaál József. /Bem./ Szigligeti Eduard-Szerdshelyi József: A nagyidai czigányok. /Bem./ Kotsebue: Bakóé, vagy: As ártatlan hibások. Pord.: Balog István. /Műsordarab./ Arago-Vermond: Az ördög naplója. Ford.: Egressy Benjamin. Zene: Szerdahelyi József./Bem./ Shakespeare: Othello. Pord.:Vajda Péter. /Bem./ Pyat-Sue: Matild. Pord.: Irinyi József. /Bem./ Bouchardy: Lázár, a pásztor.Pord* Sarlay Perenc. /Műsordarab./ Rougemont: Hiszen csak tréfa! Pord•:Egressy Benj amin./Bem./ 1842.VIII. 5. VIII.12. VIII.14. VIII.16. VIII.18. VIII.23. VIII.26. IX. 23. IX. 26. IX. 28. IX. 3o. X. 16. X. 17. XI. 7. XI.lo. XI.19. XI.27. XII.lo.