Kiss Eszter: Világkép és drámai forma összefüggése Ibsen és Strindberg műveiben (Színházelméleti füzetek 14., Budapest)
Három Ibsen-dráma elemzése - A vadkacsa
családi rendszert szétrombolnia. Ebből a két sikon történő eltolódásból adódik, hogy: 1./ Gregersnek és Ekdaléknak nem alakul ki közös kódjuk, tehát kommunikációjukat a félreértések és félreértelmezések irányitják. 2./ Gregers nemhogy nem tud alkalmazkodni a család kommunikációs rendszeréhez /azaz elfogadni a jól funkcionáló viszonyrendszert/, hanem még meg is változtatja azt: a szimbólum-szituáció erőszakos létrehozásával a vadkacsát, igy a helyzetet és a családi viszonyrendszer t is többértelmü sit i. Azzal, hogy a vadkacsát szimbólummá lépteti elő és a többieknek is szimbólumként be« szél róla, kényszeríti őket, hogy ők is szimbólumként értelmezzék. De éppen a szimbólum mint olyan többértelműség e, homályossága, meghatározatlansága eredményezi a félreértéseket, a közös kód hiányát, azt, hogy mindenki másként értelmezi a vadkacsát, mint a má^ik, és ennélfogva félreértelmezi a másik megnyilvánulásait is. 3./ Mert nemcsak Gregers és Ekdalék között nincsen közös kód, hanem a családon belül is megszűni k a rendszerfenntartó közös kód a szimbólum-szituáció miatt. S ezért nemcsak a rendszer homoesztázisa, de a homoesztázis megingásával adaptációs képessége is megszűnik, éppen akkor, amikor a legnagyobb szükség lenne rá, egy - a rendszer létét fenyegető új helyzetben. így sikerül Gregersnek szimbólumgyártó mániájával, s a szimbólumot saját eszményéhez idomitva szétrombolnia egy valódi közöseéget, s elérnie azt, hogy a valódi szeretetre és összetartozásra épülő kapcsolatrendszer - Hedvig halála után - hamissá váljék, s immár egy élethazugság lépjen elő a rendszer alapjává. Az "eszménylovag" éppen saját eszményével ellenkező állapotot idéz elő. A dráma végére a valódi kapcsolatok, eredeti tartalmak ellentétükbe fordulnak, önámitássá válnak - mostmár véglegesen. Mert Hedvig öngyilkossága után a vadkacsa-szimbólum kisugárzása újra életbe lép, de már a családon bellii is hazugsággá válva: Relling: Egy év se telik bele, és meglátja, a kis Hedvig emléke már csak arra lesz jó, hogy szép, megható szavalatokat mondjon róla. /.../ 30