Gervai András szerk.: A mai magyar dráma egy évad tükrében - Beszélgetések és interjúk az 1972-73-as évad új magyar bemutatóiról és a mai magyar drámáról (Színházelméleti füzetek 9., Budapest, 1978)

Rendezők - a mai magyar drámáról (interjúrészletek)

III. 1. Az 1972/73-as évadban bemutatott darabja /darabjai/ megszületésének, bemutatásának körülményeire vonatkozó kérdések. Rendezők I. 1. Saját maga választja az új magyar darab rendezését, vagy feladatként kapja? 2. Hogyan kiséri figyelemmel az új magyar drámairodalmat? 3. Bukott-e meg magyar drámával? 4. Mikor érzi sikeresnek a darabot? /előadásszám; jő kritika; szakmai elismerés; belső elégedettség/ 5. Rendezői szempontból melyik jelent nagyobb kötöttséget : a klasszikus vagy a mai szerző? 6. A rendezés során hogyan működik együtt a szerzővel? a/ Szivesen hivja meg a szerzőt a próbára, vagy csak eltűri jelenlétét? b/ Volt-e már példa arra, hogy a szerző visazavonta a darabját, mert nem értett egyet az ön rendezői koncepciójával? c/ Megen^edi-e, hogy a szerző befolyásolja a diszlet- es jelmeztervezőt és a színészeket, vagy a próbák során beleszóljon a rendezés munkájába? 7. Általában mennyi ideig dolgozik a magyar darabokon? a/ Mikor ismerkedett meg a darabbal? b/ Részt vesz a dramaturgiai munkában? c/ Elegendőnek tartja-e a próbaidőt? 8. Mindig egyetért-e szinháza döntésével az ú£ magyar drámák elfogadását vagy elutasítását illetően? 9. Szivesen rendez-e olyan drámát, amelyikről tudja, hogy valamelyik szinhaz egyszer már elutasította? 10. Hogyan, miben látja a darabirás nehézségeit ma Magyarországon? II. 1. Az 1972/73-as évadban a megkérdezett által rendezett, s a kötetben szereplő magyar darabra vonatkozó kérdések.