Gervai András szerk.: A mai magyar dráma egy évad tükrében - Beszélgetések és interjúk az 1972-73-as évad új magyar bemutatóiról és a mai magyar drámáról (Színházelméleti füzetek 9., Budapest, 1978)
Az ötlettől a bemutatóig
FEKETE SÁH DOR - Az utóbbi időben szert tettem némi irodalmi tapasztalatra. Én ugyanis bosszú éveken keresztül nem vettem részt a magyar irodalmi életben. Külső, naiv szemlélőként kerültem szembe olyan tényekkel, amelyeket mások már esetleg megszoktak, bennük élnek, vagy mint nagy irók, évtizedek óta ebben a légkörben nevelődnek. Én, mint naiv kívülálló ezt a benyomást egy tömegben kaptam meg és - megmondom őszintén - elrettentett, hogy időnként milyen alpári és színvonaltalan a mai magyar irodalmi közélet. Megdöbbentenek a különböző népi és urbánua elfogultságok, a történelem előtti időkre utaló misztikák; mindezt csak a leghevesebb granny al és ellenszenvvel tudom szemlélni. Mind ennek a terméke lett az Akar-e Ön iró lenni , amely arról szól, hogy a mai magyar irodalom olyan állapotban van, amikor közepes és jószándékú, vagy éppen teljesen tudatlan, és szédelgő prófétajelöltek tetszésük szerint csinálhatnak irodalmi karriert. Ennek az irodalmi k&aállapotnak a kigúnyolása volt a célja a darabnak, amely Kazimir Károly ösztönzésére született. A rendező kezdeményező szerepe ezúttal is érvényesült, én ugyanis ezeket a kritikai megjegyzéaeket, a magyar irodalmi közéletre vonatkozó birálatomat előzőleg egy voltaire-i ihletéaü tréfás lexikonban fejtettem ki. A Kritika hasábjain jelent meg sorozatban, az volt a cime, hogy a Halhatatlanság ABC-je . E folytatásokat olvasgatva mondta Kazimir - akit talán bántott, hogy annak idején a Folyosó szümpoziont nem akartam drámásitani, mert ő szereti az ilyen lehetetlen dolgokat és a telefonkönyvből is tudna darabot csinálni -, hogy