Földényi F. László: A polgári dramaturgia kialakulása Angliában - A restaurációs dráma (Színházelméleti füzetek 7., Budapest, 1978)

II. A restaurációs komédia - 2. A restaurációs komédia dramaturgiai jellegzetessége

azoknak a kiaérőknek hosazu sorától, amelyeket velem együtt nemzet t."/H/l/ Mivel pedig a darab egéaze a azinleléaről azól, ezért egyértelmű, hogy Valentine milyen tulajdonaágokra, hajlamokra gondol. Tudja jól, hogy caak igy élhet a világban, a nem véletlen, hogy ha a reBtaurációs drámák hősei hátat fordítanak a képmutatáanak, akkor egyszeramind e világtól ia bucaut veaznek, éa vagy vidékre, vagy máa orazágba távoznak. Ebből a szempontból Dryden Ver8engő hölgyek c. darabja tipikua példa, ugyanis egyik hőae, egy bűnbánó kalózhajókapitány a darab végén viaazamegy kalóznak, a következő megfontoláaból: "Egy teljea napig érintkeztem becsületes emberekkel,, de o— lyan szegények és nyomorultak voltak, hogy azégyelné az ember, hogy együtt láaaák velük." /A két jelzőt terméazetesen a többiek erkölcaére haaználja./ Ugyanebben a darabban azonban a többi olyan azerepló is, aki tiszta szerelemre vagy kapcsolatra vágyik, érzi hogy lehetetlent akar, s ezért paradox módon a vigjáték végig tele van halálvággyal és a halál utáni sóhajtozassal. A tettetés, a lényeg és jelenség azétváláaa Shakespeare korában minden eaetben meglepő éa megdöbbentő volt, hiazen Shakespeare hősei, akik ezt a kettőaaéget haaználták ki, minden eaetben tisztában voltak az objektiv moralitással. A restauráció idejére a szinházi réteg azámára ez az objektiv mérce veazett el, és a teljes erkölcsi relativitás vette át a helyét. Terméazetesen a restaurációé drámákban különbséget lehet tenni az egye8 hőaök erkölcsi azintje között, ám ez a drámák világán belül maradva caakia relativ lehet. Mindenki a látazatok 8zerint Ítélhető meg /"nem tudok ténylegea különbséget tenni a folyamatos szinleléa éa a valóság között" - mondja Valentine a Szerelmet szerelemértben /III/1/, a kénytelen őrültaéget színlelni, hogy a látszat-valóság ellentétét fel tudja oldani/, azonban az egyes hősök a többi azinleléaét csakis a magukéhoz tudják vi8zonyitani - azaz nem rendelkeznek olyan objektiv mércével, amely önmaguk er-