Pukánszkyné Kádár Jolán: A Budai Népszínház története (MSZI, Budapest, 1979)

okát. Fejlődni, javulni nem tud. Az Ilyen lelkekből lesznek a parnfletirók, s ha a sors színpadra veti őket, ők lesznek a virtuózok. A virtuózok nem művészek. Molnár György is a virtuózok legtisztább példánya. A természet gazdagon megáldotta remek szinpadi alakkal, erős, zengő hanggal. Éles elme, kitűnő megfigyelő, csupa ötlet s a mások ötleteinek ügyes felhasználója. De az elmélyedés, a tanulmány, mely művésszé emelné, teljesen hiányzik nála. Játékának forrásai csak az istenadta tehetség, a szinészi ösztön, s ami hosszú szinipályájén úgy magától ráragadt. Kényelmes volt és mint mondotta, nem volt hajlandó "magát kínozni". A tanulmányt, a szerep aprólékos kidolgozását, a színpadi ökonómiát nemcsak maga nem ismeri, de másoknál is megveti s a gyengeség jelének tartja. S amit istenáldotta tehetsége olykor mégis kitűnően megfog, azt elrontja mindenáron való tetszenivágyása. Az alapjában jól megértett szerepet virtuóz fogásokkal, nyögésekkel, hördületekkel, szemforgatással és arcfintorral torzítja. "Agyónolvasott engem" - panaszolja Tompa Mihály Arany Jánosnak, mikor Molnár György az 1859-i miskolci Kazinczy-ünnepélyen Tompa Kazinczy ódáját felolvassa. Verő György mondja róla, hogy milyen igaz, milyen mély és nagy tudott olykor lenni a próbán, mikor csak művészi ösztönére bízta magát, és milyen színfalhasogató komédiássá tette az előadáson a közönség jelenléte, melynél hatást akart kelteni. ugyanilyen mint iró; emlékirata a legérdekesebb korrajzok egyike, de szinte élvezhetetlenné teszi az álpátosszal áthatott és mégis pongyola stilus, az állandó vádaskodás, a folytonos kíméletlen polemikus él, az öndicséret és önméltatás szakadatlan láncolata, tényleges és képzelt ellenségek elleni kirohanásokkal tarkítva, s az az állandó erkölcsbirói és nemzetmentői magatartás, mely az egészen végigvonul. Az emelkedett pátosz pajzán anekdotákkal, pletykákkal s lakomáknak Ínyenc részletezésével váltakozik. Érdekes és egyenetlen, mint Molnár maga. Ilyen volt rendezői munkássága is. Talán ez az a terület,