Pukánszkyné Kádár Jolán: A Budai Népszínház története (MSZI, Budapest, 1979)

Részletesebben kell kitérnünk Köles1-Blaha Lujza első budai szereplésére, mert erről Molnár emlékiratai révén az összes forrásokba hamis adatok kerültek. Molnár ugyanis azt Írja, hogy Köles! Lujza, akinek mostoha apja kasírozó, anyja pedig kardalosnő volt a Népszínháznál, 1862. május 13-án A szép juhász cimü népszínmű Piroska szerepében lépett föl először nagyobb énekes szerepben a Népszinház színpadán. Molnár Györgytől átveszi a közlést Verő György is. Ez az adat téves. Köles! Lujza 1862-ben nem volt a Népszínház tagja, s ennek a fellépésnek a sajtóban nem találtam semmi nyomát. 1863-tól a Színház! Látcső közli az összes szinlapokat, de Köles! Lujzának nyoma sincs benne. Még jobban elterjesztette Molnár téves adatát Blahánénak 19o4-ben, a Magyar Hírlap

ban megjelent fiktiv naplója, mely tulajdonképpen emlékirat napló formában, emlékezetből készült s valószínűleg ugyancsak a Molnár-féle emlékiratból vette a hamis dátumot. Hogy nem valódi naplóval állunk szemben, első pillantásra kiderül, mert egy esztendőre csoportosít különböző időkben történteket és mindenképp hemzseg a tévedésektől, összevissza keverve hallomásból tudott és átélt dolgokat. A napló szerint 1862. szeptember 17-én fellépett a "hercegnő" A szigetvári vértanuk

ban; a szöveg igy folytatódik: "Holnap uj szerep! A Genovéva

.' Ugy akarom eljátszani, hogy apa dupla porciót mérjen ki nekem vacsorára." Ezzel szemben egyik esemény sem történt 1862-ben. Apraxin Júlia, mint láttuk, csak 1863* február és április hónapokban játszott a budai színpadon, viszont a Genovévá

t 1864. május lo-én játszották először. "Molnár György - folytatja a napló - igaz nem törődik velünk, ő csak a hercegnővel törődik. Mindig vele van, azt mondja Szilágyi bácsi, hogy járni is ő tanítja; ezt már igazán nem értem." - Az 1862. október 15ről kelt naplójegyzet viszont egész világosan az 1864-1 eseményekre vonatkozik. "Megyünk hát tovább! Ma hazajött mama és azt mondta, hogy vége mindennek, mehetünk világgá. A társulat széjjelfut, ki merre lát, vagy amerre szerződést