Selmeczi Elek: Németh Antal (OSZM, Budapest, 1991)
Miniatűr Weimar az Andrássy úton — 1944-ben
Volczerék Stáhly utcai lakása, sok szobájával, valósággal póttantermünk lesz. A hallgatók közül néhányan állandóan itt tanyáznak — tanulnak, próbálnak. Számos színinövendék is csatlakozik a Stáhly utcai csoporthoz, köztük a korán elhunyt, Latinovitsra emlékeztető tehetségű Kárpáthy Zoltán, aztán Joó László, a neves politikusnak, Sulyok Dezsőnek a lányai: Gyöngyi és Ildikó, Károlyi Irén, Koppány Miklós (56 után a Szabad Európa Rádió munkatársa), Pongrácz Imre és mások. A nyár folyamán Volczert is behívják katonának, alakulatával nyugatra kerül, majd fogságba esik. Amikor a foglyokat szállító vonat áthalad Budapesten, Volczer cédulákat dob ki a vagonból. Egyiknek Szűcs László, a másiknak én vagyok a címzettje. A Szovjetunióban a 7181/2-es lágerben őrzik. Eveket tölt ott. Amikor enyhül a helyzet — legalábbis ebben a lágerben — tábori levelezőlapokat küld Budapestre. 1 9 Az egyik tábori lapot Némethnek küldi mint a színház igazgatójának, a Nemzeti Színházba. Az 1947. december 14-én kelt levelére a Tárogató úti címet írja, ami arra utal, hogy Németh válaszát megkapta. Volczer Károlynak ez az 1947 végi levelezőlapja más szempontból is dokumentumértékű. Ezúttal csak egyetlen ok indokolja közzétételét, mégpedig: hogy mit jelentett ennek a kis szemináriumi csoportnak a Németh-iskola. „Szeretve tisztelt Igazgató úrnak! Szorgalmasan írogatok, nem időtöltésből, hanem mert kedves kötelességemnek érzem, hogy fel-felkeressem soraimmal azt, akinek olyan sokat köszönhetek. Három év és néhány ezer kilométer távlatából láttam meg, milyen mérhetetlen az a tudás, amit Igazgató Ur számomra közvetített, és aminek csak parányi töredékét tudtam magamévá tenni. Sajnos, memóriánk félelmetesen kopik, és az amúgyis csekély ismeretquantum, amit magaménak gondolhattam, egyre jobban halványul, de remélem az otthon, a visszalendülés ismét megadja ma.jd a lehetőséget, hogy Igazgató Úr buzgó tanítványa legyek. Igyekszem itt is tanulni, amennyire lehet. Németül olvasok nagyon sokat, és röcögtetem az oroszt is. Sajnos, a fejem nem működik valami kiválóan, de ez általános jelenség nálunk, (... ) és orvosaink biztatgatnak bennünket meg önmagukat is, hogy a normális ... " (innen olvashatatlan). Volczer Károly 1948 végén tér haza a hadifogságból, azonnal jelentkezik Némethnél, Szűcs Lászlónál, engem már nem talál Budapesten, régi barátokat, ismerősöket keres meg, mint pl. Kolozsvári Grandpierre Emilt. Csupa olyan embert, akinek már nincs szava a megváltozott magyar világban. Végül Lendvay Ferenc segítségével vidéki színházi szerződéshez jut. Rendezni kezd, majd — mint generációbeli társainak többsége — végigjárja a vidéki színházakat. Budapesti szerződéssel nem is próbálkozik. Adós vagyok még néhány tanulótárs pályafutásának felvillantásával. Könnyű a helyzetem Fábry Zoltánnal, mert az ő életét, munkásságát 150
