Szekeres József: A színpadi alak problémája, (SZTI, Budapest, 1961)

A fizikai közérzet problémája

Ha Nyemirovlcs-Dancsenkora és Sztanyiszlavszkijra tekintünk, először is azt látjuk, hogy munkamódszer tekintetében igen nagy közöttük a különbség, másodszor pedig, hogy mindketten változtatgatták próbamódszereiket. Mit keresett Nyemirovics-Dancsenko? Az alak magját. Az alak temperamentumának jellegét, a belső monológokat, a fizikai közérzetet kereste. Ezt pedig el tudta próbálni egy színésszel i

s /természetesen egy bizonyos momentumig/. A legtöbb rendező általában nem szeret egy színésszel próbálni. Pedig ez az ellenszenvük alaptalan. Talán nem képesek rá - akkor viszont meg kell tanulniuk. Ezeken az »intim» próbákon néha olyan tüz lobban fel, amely az egész szerepet átheviti." - 64 !