Molnár Klára (szerk.): Évkönyv 1986/87 (Budapest, 1988)
Idegennyelvű színjátszás
KÜLFÖLDI EGYÜTTESEK VENDÉGJÁTÉKA AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK BLACK BALLET Művészeti vezető:Whitmore, Chester. Koreogr.: Copeland, Darryl és Marshall, Ronney. A Budai Parkszínpadon. 1987.VI.18—22. AUSZTRIA Behrendt, Klaus bécsi árnyszínházának vendégjátéka a Műcsarnok Kamaratermében. Kokoschka, Oskar: GYILKOS, A NŐK REMÉNYE (Hoffnung der Frauen). N1.21. CSEHSZLOVÁKIA PRÁGAI SZÍNHÁZ A KORLÁTON (Divadlo Na Zabradlí). Albee, Edward: A PARTON (Seascape). Cseh nyelvre ford.: Sheda, Vera. Díszlet: Dusek, Jan. Koreogr.: Vascudova, Jitka és Lukeí, Ivan. Zene: Konrad, Andrej. Rend.: Belohradska, Lucie. A Thália Színházban. 1986.X.1—3. A Szolnoki Szigligeti Színházban X.6. Hrabal, Bohumil: ZAJOS MAGÁNY (Hlucna samota). Cseh színp. alk.: Schorm, Evald. Díszlet: Dusek, Jan. Zenei montázs és hang: Veséig, Miroslav. Mozgás: Bednár, Karel. Rend.: Schorm, Evald. A Thália Színházban X.4.,5. A Szolnoki Szigligeti Színházban X.7. KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ Örkény István: TÓTÉK. Tragiko. 2 r. Díszlet, jelmez: Szakács Györgyi m.v. Rend.: Csiszár Imre m.v. A Miskolci Nemzeti Színházban 1987.1.5. Camoletti, Marc: LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN (Boeing — Boeing). Zenés vj. Ford.: Mészöly Dezső. Dramaturg: Gyüre Lajos. Díszlet, jelmez: Bunta, Stefan. Koreogr.: Csonthová, Alica. Rend.: Fel-Baba, Jozef. A Miskolci Nemzeti Színházban 11.16. NYITRAI ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ Moli^re: AZ ÚRHATNÁM POLGÁR (Le Bourgeois gentilhomme). Ко. 2 r. Szlovák nyelvre ford.: Hecko, Blahoslav. Átd.: Bednárik, Jozef és Kárová, Darina. Díszlet: Ferencik, Milan. Jelmez: Canecky, Peter m.v. Dramaturg: Kárová, Darina. Rend.: Bednárik, Jozef. A Katona József Színházban 1987.III.21.,22. 126
