Király Nina - Török Margit: PQ '95. Magyar színpad - kép - írók (Budapest, 1995)

Magyar színpad-kép-írók '95

TRESZ Zsuzsanna

PÉCS, 1956. AUG. 30.

•

Báb-, díszlet-és jelmeztervező. Eredetileg kerámia készítést és plasztikát tanult.

1979-től 1984-ig a pécsi Bóbita Bábszínház bábkészítő tervezője. 1984-1990 között a pécsi Kisszínház jelmeztervezője. 1990-től szabadfoglalkozású jelmeztervező. 1994-ben az Országos Színházi Fesztivál legjobb jelmez díját kapta (Beth Henley: A szív bűnei, Pécsi Nemzeti Színházj.

Fontosabb tervei:

J. Grimm— W.Grimm-Tömöry M.. Hamupipőke — szcenika (Bóbita Bábegyüttes, 1984., r: Hollós R. László m.v.j; M. Krleza: Szentistvánnapi búcsú — jelmez (Pécsi Nyári Sz„ 1985., r: Bagossy László); Shakespeare: Macbeth - jelmez (Pécsi Nyári Sz„

1987., r: Bagossy Lászlói; J. Voskovec-J. Werich:

A nehéz Barbara - jelmez (Pécsi Nyári Sz., 1989., r: Bagossy László); Hervé: Nebáncsvirág - jelmez (Pécsi Nyári Sz., 1990., r: Bagossy László); I. Bresan: Paraszt Hamlet — jelmez (Pécsi Nyári Sz., 1992., r: Bagossy László); B. Henley: A szív bűnei — jelmez (Pécsi Nemzeti Sz., 1994., r: Kamondi Zoltán); Body G - Csapiár V- Szikora J.: A tüzes angyal - jelmez (Pécsi Nemzeti Sz., 1994., r: Szikora János); Wilde- kamondi Z.: Salome - jelmez (Miskolci Nemzeti Sz., 1994., r: Kamondi Zoltán); J. Mishima: Sade márkiné — díszlet és jelmez (Pécsi Nemzeti Sz., 1994., r: Soós Péter); Leoncavallo: Bajazzók — jelmez (Pécsi Nemzeti Sz., 1995., r: Horváth Zoltán); Mascagni: Parasztbecsület - jelmez (Pécsi Nemzeti Sz.,

1995., r: Horváth Zoltán).

▼

Puppet, set & costume designer. Originally she studied ceramics and plastic art.

1979-84 she was puppet making designer of the Bóbita Puppet Th. 1984— 90 she was costume designer at the Small Th., Pécs. Since 1990 she has been free lance costume designer. She was granted the Best Costume Award at the National Theatre Festival (Beth Henley: Crimes of the Heart, National Th. Pécs, d. by Zoltán Kamondi).

Major designs:

Grimm, J.—Grimm, W — Tőmőry, M.: Cinderella — scenic art (Bóbita Puppet Th., Pécs, 1984, d: László Hollós R.|; Krleza, M.: Kraljevo — c (Pécs Summer Th., 1985, d: László Bagossy|; Shakespeare:

Macbeth — c (Pécs Summer Th., 1987, d: László Bagossy); Voskovec, J.-Werich, J,: Heavy Barbora - c (Pécs Summer Th„ 1989, d: László Bagossy); Hervé: Mam'zelle Nitouche — c (Pécs Summer Th., 1990, d: László Bagossy); Bresan, L: The Performance of 'Hamlet' from the Village Mrdusa Donja, County Blatusa — c (Pécs Summer Th.,

1992, d: László Bagossy); Henley, B.: Crimes of the Heart - c (National Th. Pécs, 1994, d: Zoltán Kamondi); Body, G-Csapiár, V—Szikora, J.:The Fiery Angel — c (National Th. Pécs, 1994, d: János Szikora); Wilde—Kamondi, Z.: Salome — c (National Th. Miskolc, 1994, d: Zoltán Kamondi); Mishima, Y.: Madame de Sade — s, c (National Th. Pécs, 1994, d: Péter Soós); Leoncavallo: Pagliacci - c (National Th. Pécs, 1995, d: Zoltán Horváth); Mascagni: Cavalleria Rusticana — c (National Th. Pécs, 1995, d: Zoltán Horváth).

I Puppen-, Bühnen-und Kostümbildnerin. Lehre als Keramiker und Bildhauer.

1979- 1984 in der Puppenwerkstatt der Puppenbühne Bóbita, in Pécs als Puppenmacherin und Gestalterin tätig. 1984— 1990 Kostümbildnerin des Kleinen Theaters von Pécs. Seit 1990 freischaffende Kostümbildnerin. 1994 Preis für das beste Kostüm des Ungarischen Theatertreffens zu "Verbrechen aus Leidenschaft" von Beth Henley, eine Produktion des Nationaltheaters Pécs. Wichtigere Arbeiten:

Grimm, J./Grimm, W./Tömöry, M.: Aschenbrödel, Puppenspielausstattung (Puppenensemble Bóbita, 1984, R: László Hollós); Krleza, M.: Kirmes, K (Sommertheater Pécs, 1985, R: László Bagossy); Shakespeare: Macbeth, K (Sommertheater Pécs, 1987, R: László Bagossy); Voskovec, J./Werich, J.: Die schwere Barbara, K (Sommertheater Pécs,

1989, R: László Bagossy); Hervé: Mile. Nitouche, K (Sommertheater Pécs, 1990, R: László Bagossy); Bresan, I.: Bauernhamlet, K (Sommertheater Pécs, 1992, R: László Bagossy); Henley, B.: Verbrechen aus Leidenschaft, K (Nationaltheater Pécs, 1994,

R: Zoltán Kamondi); Bódy, G./Csaplár, V./Szikora, J.: Der feurige Engel, K (Nationaltheater Pécs, 1994,

R: János Szikora); Wilde/Kamondi, Z.: Salome, K (Nationaltheater Miskolc, 1994, R: Zoltán Kamondi); Mishima, Y.: Madame de Sade, B, K (Nationaltheater Pécs, 1994, R: Péter Soós); Leoncavallo: I Pagliacci,

K (Nationaltheater Pécs, 1995, R: Zoltán Horváth); Mascagni: Cavalleria Rusticana, K (Nationaltheater Pécs, 1995, R: Zoltán Horváth).

0 Bódy G —GaplérV—Szikora J.:

A tüzes angyal

(Pécsi Nemzeti Sz., 1994.)

T Bódy, G-Csapiár, VSzikora, J.: The Fiery Angel (National Th. Pécs, 1994)

■ Bódy, G./Csaplár, V./Szikora. J.: Der feurige Engel (Nationaltheater Pécs, 1994]

XLVI