Király Nina - Török Margit: PQ '95. Magyar színpad - kép - írók (Budapest, 1995)

Magyar színpad-kép-írók '95

KHELL Csörsz

BUDAPEST, 1953. MÁRC. 21.

0 Moliére: Dandin György (Veszprémi Petőfi Sz., 1993.)

T Moliére: George Dandin (Petőfi TYi., Veszprém, 1993)

■ Moliére: George Dandin (Petőfi Theater Veszprém, 1993)

0 Shakespeare: Hamlet (Veszprémi Petőfi Sz., 1995.)

▼ Shakespeare: Hamlet (Petőfi Th„ Veszprém, 1995)

1 Shakespeare: Hamlet (Petőfi Theater Veszprém, 1995)

© Moliére: Dandin György (Veszprémi Petőfi Sz.. 1993.)

T Moliére: George Dandin (Petőfi Th„ Veszprém, 1993)

■ Moliére: Georg Dandin (Petőfi Theater Veszprém, 1993)

0 U. Betti: Bűntény a kecskeszigeten

(Theater tri-bühne, Stuttgart, 1993.) T Betti, U.: The Goat Island (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1993)

1 Betti, U.: Die Ziegeninsel (Theater tri-bühne Stuttgart 1993)

Vizuális tervező. A Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karán 1977-ben végzett, majd 1982-ben az Iparművészeti Főiskola alkalmazott grafika szakán második diplomáját is megszerezte. 1983-tól a Katona József Színházban dolgozik, mint szabadfoglalkozású művész. 1985-től több fővárosi és vidéki, valamint külföldi színháznak — Stuttgart, Frankfurt am Main — dolgozott. Leggyakrabban a Katona József Színház és a stuttgarti Theater tri-bühne számára tervez. 1993-tól a veszprémi Petőfi Színház tagja. Terveivel több kiállításon szerepelt. 1989-ben több tervezéséért a kritikusok és az Országos Színházi Találkozó tervezői díját kapta. 1990-ben a Növi Sad-i triennálén különdíjat is kapott.

Fontosabb tervei:

Jarry: Clbü király (Katona József Sz„ 1984., r: Zsámbéki Gábor); Gogol: A revizor (Katona József Sz., 1987., r: Zsámbéki Gábor); E. Canetti: Esküvő (Katona József Sz., 1988., r: Strnisko, Vladimir m.v.); Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok (Katona József Sz., 1989., r: Zsámbéki Gábor); Brecht: Szecsuáni jóember (Theater tribühne, Stuttgart, 1989., r: Zsámbéki Gábor); Mrozek: Emigránsok - jelmez is (Theater tribühne, Stuttgart, 1989., r: Székely Gábor);

Örkény I.. Tóték — jelmez is (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1990., r: Székely Gábor); Ö. von Horváth: Kasimir és Karoline (Ódry Színpad, 1990., r: Zsámbéki Gábor); Brecht: Turandot, avagy a szerecsenmosdatók kongresszusa (Katona József Sz., 1990., r: Zsámbéki Gábor); Moliére: Dandin György (Städtische Bühne, Frankfurt am Main,

1991., r: Zsámbéki Gábor); Gorkij: Vassza Zseleznova (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1991., r: Fokin); Shakespeare: Hamlet (Katona József Sz. Kamra, 1991., r: Zsámbéki Gábor); Dosztojevszkij— D. Micu-H. Lovinescu: Karamazovok (Veszprémi Petőfi Sz., 1992., r: Micu, Dan m.v.); Goldoni: Kávéház (Düsseldorfer Schauspielhaus, 1992.,

r: Zsámbéki Gábor|, Brecht: Kispolgári esküvő (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1992., r: Scherhaufer); Kárpáti P.: Akárki (Katona József Sz. Kamra, 1993., r: Zsámbéki Gábor); U. Betti: Bűntény a kecskeszigeten (Theater tri-bühne, Stuttgart,

1993., r: Székely Gábor); Diderot-M. Kundera: Jakab és gazdája (Theater tri-bühne, Stuttgart,

1993., r: Zsámbéki Gábor); Moliére: Dandin György — jelmez is (Veszprémi Petőfi Sz., 1993., r: Lendvai Zoltán); H. Barker: Jelenetek egy kivégzésből (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1994.,

r: Siedhoff); Békés P:. Össztánc (Vígszínház, 1994, r: Marton László); Moliére: A fösvény (Katona József Sz., 1994., r: Zsámbéki Gábor); Shakespeare: Hamlet (Veszprémi Petőfi Sz., 1995., r: Vándorfi László).

▼

Visual designer. He graduated from the Faculty of Architecture of the Technical University of Budapest in 1977, and the Academy of Craft and Design majoring in applied graphic arts in 1982. Since 1983 he has worked at the Katona József Th., Bp. as a free lance artist. Since 1985 he has worked for several theatre companies in the capital city and the provinces and abroad. His major contributions in designs include the Katona József Th., Bp. and the Theater tri-bühne, Stuttgart. He has been the member of the Petőfi Th. His designs appeared at several exhibitions. He was granted Best Designer Award by the theatre critics at the National Theatre Festival 1989, Special Award at the Triennale, Novi Sad, Yug.-Minor, 1990.

Major designs:

Jarry: King Ubu (Katona József Th; 1984, d: Gábor Zsámbéki); Gogol: The Government Inspector (Katona József Th., 1987, d: Gábor Zsámbéki); Canetti, E.: The Wedding (Katona József Th., 1988, d: Vladimir Strnisko); Shakespeare: Twelfth Night or What You Will (Katona József Th., 1989, d: Gábor Zsámbéki); Brecht: Good Woman of Setzuan (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1989, d: Gábor Zsámbéki); Mrozek: Emigres — costumes as well (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1989, d: Gábor Székely); Örkény, I.: The Tot Family — costumes as well (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1990, d: Gábor Székely); Horváth, Ö. von: Kasimir and Karoline (Ódry Stage, 1990, d: Gábor Zsámbéki); Brecht: Turandot (Katona József Th„ 1990, d: Gábor Zsámbéki); Moliére: George Dandin (Städtische Bühnen, Frankfurt am Main, 1991, d: Gábor Zsámbéki); Gorky: Vassa Zheleznova (Theater tribühne, Stuttgart, 1991, d: Fokin); Shakespeare: Hamlet (Chamber, 1991, d: Gábor Zsámbéki); Dostoevsky-Micu, D-Lovinescu, H.: The Brothers Karamazov (Petőfi Th., Veszprém, 1992, d: Dán Micu); Goldoni: The Coffee House (Düsseldorfer Schauspielhaus, 1992, d: Gábor Zsámbéki); Brecht: A Respectable Wedding (Theater tri-bühne,

Stuttgart, 1992, d: Scherhaufer); Kárpáti, P.: Everyman (Chamber, 1993, d: Gábor Zsámbéki); Betti, U.: Goat Island (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1993, d: Gábor Székely); Diderot-Kundera, M.: Jacques and His Master (Theater tri-bühne,

Stuttgart, 1993, d: Gábor Zsámbéki); Moliére: George Dandin — costumes as well (Petőfi Th., Veszprém, 1993, d: Zoltán Lendvai); Barker, H.: Scenes from an Execution (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1994, d: Siedhoff); Békés, P.: The Ball (Comedy Th., 1994, d: László Marton); Moliére: The Miser (Katona József Th., 1994, d: Gábor Zsámbéki); Shakespeare: Hamlet (Petőfi Th., Veszprém, 1995, d: László Vándorfi).

■

Visueller Ausstatter. 1977 Diplom für Architektur der Technischen Universität.

1982 Diplom für angewandte Graphik der Hochschule für angewandte Kunst und Design. Seit 1983 als freischaffender Künstler am Katona-József- Theater tätig. Seit 1985 Arbeiten für mehrere ungarische und ausländische Truppen (Stuttgart, Frankfurt am Main). Entwürfe vor allem für das Katona-József-Theater und das Stuttgarter Theater tri-bühne. Seit 1993 Mitglied des Petőfi Theaters Veszprém. Teilnahme an mehreren Ausstellungen,

1989 Preis des Ungarischen Theatertreffens und Kritikerpreis. 1990 Sonderpreis der Triennale in Novi Sad.

Wichtigere Arbeiten:

Jarry: König Ubu (Katona-József-Theater 1984,

R: Gábor Zsámbéki); Gogol; Der Revisor (Katona- József-Theater 1987, R: Gábor Zsámbéki); Canetti,

E.: Hochzeit (Katona-József-Theater 1988.,

R: Vladimir Strnisko); Shakespeare: Was ihr wollt (Katona-József-Theater 1989, R: Gábor Zsámbéki); Brecht: Der gute Mensch von Sezuan (Theater tribühne, Stuttgart, 1989, R: Gábor Zsámbéki);

Mrozek: Emigranten (Kostüm auch) (Theater tribühne, Stuttgart, 1989, R: Gábor Székely); Örkény,

I.: Die Familie Tót (Kostüm auch), (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1990, R: Gábor Székely); Horváth, Ö. von: Kasimir und Karoline (Ódry Bühne, 1990, R: Gábor Zsámbéki), Brecht: Turandot (Katona-József-Theater 1990, R: Gábor Zsámbéki); Moliére: Georg Dandin (Städtische Bühne, Frankfurt am Main, 1991,

R: Gábor Zsámbéki); Gorki: Wassa Schelesnowa (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1991, R: Fokin); Shakespeare: Hamlet (Kammer, 1991, R: Gábor Zsámbéki); Dostojewski/Micu D./Lovinescu H.: Die Brüder Karamasow (Petőfi Theater Veszprém, 1992, R: Dan Micu); Goldoni: Das Kaffeehaus (Düsseldorfer Schauspielhaus, 1992, R: Gábor Zsámbéki); Brecht: Kleinbürgerhochzeit (Theater tribühne, Stuttgart, 1992, R: Scherhaufer); Kárpáti, P.: Jedermann (Kammer, 1993, R: Gábor Zsámbéki); Betti U.: Die Ziegeninsel (Theater tri-bühne,

Stuttgart, 1993, R: Gábor Székely);

Diderot/Kundera, M.: Jakob und sein Herr (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1993, R: Gábor Zsámbéki); Moliére: Georg Dandin — (Kostüm auch) (Petőfi Theater Veszprém, 1993, R: Zoltán Lendvai); Barker, H.: Szenen einer Hinrichtung (Theater tri-bühne, Stuttgart, 1994, R: Siedhoff); Békés, P:. Gemeinschaftstanz (Lustspieltheater, 1994, R: László Marton); Moliére: Der Geizige (Katona-József- Theater 1994, R: Gábor Zsámbéki); Shakespeare: Hamlet (Petőfi Theater Veszprém, 1995, R: László Vándorfi).

XXXVI