Nagy Adrienne: Köszöntünk, színház, szép tündérvilág! Jelenetek a magyar hivatásos színjátszás 200 éves történetéből. Kiállítási kalauz (Budapest, 1990)
En 1990 nous fetons le bicéntenaire du théátre hongrois professlonnel. A ce propos nous lnaugurons au Musée National de l’Histolre Théátrale .Bajor Gizi" l’expositlon: .Nous saluons le théátre: monde féerique!". L’exposltion évoque le passé de l'art du comédlen en présentant des documents et des accessoires des artistes marquants. A travers ces objets — qul appartiennent au fond du Musée National de l’Hlstoire Théátrale ou ä des collections privées — donnent une bonne image du rapport étroit de l’histolre hongrolse et du théátre. L’exposition évoque également l’histoire du théátre de langue hongroise des pays voisins. 1) Dans la premiere salle on présente la période de 1790—1837 quand le théátre participait á la lutte pour l’indépendance nationale et offlcialisatlon de la langue hongroise. 2) Dans la deuxiéme saüe on évoque les premiéres décennies du Théátre National, le développement de la llttérature dramatique et Topéra national. 3) La mailére de la trolsiéme salle présente une plus grande période. On y volt le bureau du directeur et le foyer reconstruits de deux artistes du Théátre National, les documents, peintures et accessoires des acteurs du Théátre Populaire qui était le foyer du drame lyrique. La structure actuelle du théátre s’est développée au toumant du siécle. Les nouveaux genres — par exemple l’opérette — apparaissaient dans les théátres privés. Les peintres immortalisaient volontier les vedettes, les fameuses actrices, et ainsi 1'exposition présente une partié d’un atelier de peintre. 4) Dans la quatriéme salle on présente la période des années trente á nos Jours. La bigarrure des années trente est rendue par les dessins, caricatures, statuettes de l'époque. La période contradictoire qui commence par la deuxiéme guerre mondiale est ranimée par des photos et des tolles représentant les plus grands spectacles et par des accessoires, objets personnels des grands acteurs. 5) Dans le couloir nous exposons quelques raretés de notre collection scénographique. 6) A l’étage du Musée Bajor Gizi on peut visiter une exposition qul présente l’histoire de la photographic de 1840 á nos Jours.
