Kovács Gábor (szerk.): Paletta 1988. Válogatás gyermekdarabok szinopszisaiból (Budapest, 1988)
Bevezetés
Tisztelt Olvasónk! A Magyar Színházi Intézet Országos Gyermekszínházi Módszertani Központja tevékenységének fontos része a gyermek- és ifjúsági művek feltérképezése. Tapasztalataink szerint a színházak többsége nagyon szűk körből válogat, ugyanaz a néhány sikeres darab bukkan fel újra és újra, mások viszont egy sikeres bemutató után is azonnal feledésbe merülnek. A darabokat három szempont szerint válogatjuk:- keressük azokat a régebbi műveket, amelyek újraolvasva is értékállónak, bemutatásra ajánlhatónak bizonyulnak; amelyek tudomásunk szerint mégsem kerültek színre;- keressük azokat a darabokat, amelyek egy-egy színházban már sikert arattak, s alkalmasnak mutatkoznak újabb színrevitelre;- végül keressük azokat az idegen nyelvű műveket, amelyeket a lektorok fordításra és bemutatásra ajánlhatnak. Első válogatásunk mintegy 100 mű áttekintése alapján készült. A csoportok természetszerűen nem egyenlő arányban szerepelnek s egyelőre csak két idegen nyelv szinopszisait ismertetjük. A válogatás egyetlen kritériuma az volt, hogy bemutatásra ajánlható művekre hívjuk fel a figyelmet, olyanokra, amelyek irodalmi értéke, dramaturgiája, szereplehetőségei, pedagógiai megítélése egyaránt a siker reményét rejti. A munkát folytatjuk s ha ismét összegyűlik 20-30 jó javaslat, újabb füzettel jelentkezünk. Mivel minden válogatás szubjektív, azt sem tartjuk elképzelhetetlennek, hogy akad, aki a kihagyott szinopszisok között talál kedvére valót. Ezeket a Módszertani Központ archívumában őrizzük s bármikor az érdeklődők rendelkezésére bocsátjuk. Örülnénk, ha munkánkba újabb színházi szakemberek is bekapcsolódnának, különösen azokra számítunk, akik kevésbé ismert nyelvterületek áttekintésére vállalkoznak. Jelentkezésüket, javaslataikat mielőbb várjuk! Soóky Andrea
