Kovács Gábor (szerk.): Paletta 1988. Válogatás gyermekdarabok szinopszisaiból (Budapest, 1988)
Magyar darabok
fiúra, akinek menyasszonya is van, Csillagfény hercegnő személyében, de aki - ha a fiú nem változik vissza - egy héten belül visszatér szülőföldjére. A két csavargó belekeveredik az eseményekbe: mivel varázslóknak és jósoknak adták ki magukat, a szultán parancsnoka, Mustafa szavukon fogja őket. Megprancsolja nekik, hogy nyomban kutassák fel a híres Aranykönyvet, mert csak ennek útmutatása alapján lehet visszaváltoztatni a királyfit. A megfélemlített két csavargó el van keseredve: nem tudják, mitévők legyenek. Félnek a szultántól, mert egyfolytában érkeznek hírek az uralkodó kegyetlenségéről. Mindenki menekülne az országból, de az állomásvezető senkit sem enged felszállni a vonatra. Kiderül, hogy az állomásvezető nem más, mint a híres varázsló; ám az is kiderül, hogy korántsem gonosz: célja nem egyéb, minthogy az ország lakóit megtanítsa és ránevelje a jóságra. A fővezért, Mustafát éppen megleckéztette: a földhöz szögezte; a gonosz és bajkeverő asszonyságnak, Mominak pedig lelakatolta a száját. Megérkezik a szultán is, készen arra, hogy mindenkit megbüntessen, amiért nincsen meg az Aranykönyv. A zűrzavar kellős közepén azonban mindenki figyelmes lesz egy halászra, aki a szultán halastavában horgászik. Mivel a tóban tilos halászni, a szultán megparancsolja, hogy elrettentő büntetésül végezzék ki a halászt. Nem hallgat annak könyörgésére, s csupán egyetlen engedményt tesz: lehetővé teszi, hogy a halász elbúcsúzhasson öt gyermekétől. De megfenyegeti a jelenlévőket: ha a halász nem jelenik meg a saját kivégzésén, környezete egyik tagját fogja kivégeztetni. A két ijedt csavargó közben megtalálta az Aranykönyvet. Legnagyobb rémületükre azonban üresek a lapjai; mint a varázsló elmondja, a szívből fakadó jóság szavai töltik meg majd a fehér lapokat. Az elkeseredett herceg magával viszi a könyvet, hátha okosabb lesz tőle. S valóban, minél többet töpreng a jóságon, annál közelebb kerül a megoldáshoz. A kivégzés helyszínére sietve ugyanis felháborítja apja igazságtalansága. Követeli, hogy a szegény halászember helyett őt végezzék ki. És ekkor bekövetkezik a csoda: a szörnyeteg viszaváltozik szép fiatalemberré, aki boldogan borul menyasszonya karjaiba. Az általános öröm közepette mindenkinek megbocsájt a szultán, s ezzel véget ér a játék. Pontosabban: minden elsötétül, és a két csavargó felébred ugyanott, ahol a darab kezdetén elaludt, s hitetlenkedve dörzsölik a szemüket. n rv- GO -1
