Kovács Gábor (szerk.): Paletta 1988. Válogatás gyermekdarabok szinopszisaiból (Budapest, 1988)
Magyar darabok
Luisita kihallgatta az öregek beszélgetését és elhatározza, hogy segíteni fog a lánynak. Javaslatára Carmecita magára ölti a talált szamárbőrt, s az öreg szolgáló elviszi a "szamarat" a spanyol hercegnek ajándékba. A herceg úgyis magányos - hátha beválik Luisita terve. A beszélő "szamár" megérkezik a palotába. Egykettőre kiderül, hogy a herceg szeretne megnősülni, de nincsen kit elvennie. A "szamár" azt tanácsolja neki, hogy menjen ki a város főterére, ahol népünnepélyt tartanak. Ott mindenki táncol, így talán ő is talál majd magához valót. A herceg megfogadja a tanácsot, s elindul a térre, ahol táncra is kel az őt titokban nyomon követő lánnyal. Beleszeret Carmencitába, ám amikor hazafelé készülődne, a lány eltűnik. Otthon a "szamár" várja a herceget, neki panaszolja el, hogy beleszeretett egy lányba, de az faképnél hagyta őt. A "szamár" boldogan hallgatja a herceget, s azt tanácsolja neki, hogy másnap újból menjen ki a térre. így is történik: másnap a szerelmesek újból együtt táncolnak. Közben megjelenik Rodolpho és Marcos is, s miközben keresik az eltűnt lányt, veszekednek a pénzen, amit Marcos előlegként átadott Carmencitáért. A sok táncos között Carmencita észreveszi az öregeket és ijedtében hazaszalad a kormányzó palotájába, ahol gyorsan magára húzza a szamárbőrt. A herceg hazaérkezik, még szomorúbban, mint korábban. Újra elmeséli a szamárnak a bánatát - ám a lány leleplezi magát; s a herceg boldogan öleli magához leendő feleségét.- 84 -
