Kovács Gábor (szerk.): Paletta 1988. Válogatás gyermekdarabok szinopszisaiból (Budapest, 1988)
Magyar darabok
Közben viszatérnek a falusiak, ruhát, fegyvert hoznak a lovagnak. Most már semmi akadálya, hogy megküzdjön a sárkánnyal. A lovag el is indul, a kalendáriumszerkesztő pedig elégedetten nyugtázza, hogy a vesztébe rohanó Szegény Lovagot nyugodtan kihagyhatja a lajstromból; no meg egy ilyen lovag különben is csak rontaná a statisztikát. A második felvonás az erdő szélén játszódik. Gurlewanz és Firlefanz, Szegény Lovag unokatestvérei gazdag öltözetben jönnek, ők is a sárkány legyőzésére indultak, no meg a jutalomért. Szegény Lovag azonban mit sem tud a jutalomról, őt csak a hőstett vágya fűti. A gazdag rokonok udvariasságot színlelve előreengedik a lovagot, ő azonban nem veszi észre, hogy unokatestvérei csupán gyávaságukat leplezik a nagy előzékenységgel. Miután Szegény Lovag legyőzte a sárkányt, ismét "nagy udvariasan" felajánlják neki, hogy most már nyugodtan menjen haza, a sárkány kincsét majd ők elviszik a Rózsakirályhoz. Szegény Lovag még mindig nem gyanít semmi rosszat, hiszen nem tud a jutalomról. De pusztán segítőkészségből nem fogadja el rokonai "nagylelkűségét", segíteni akar nekik a kincs cipelésében. A harmadik felvonást a két szolga jelenete nyitja. Kaspar, a lovag csatlósa és Gretel, a hercegnő komornája commedia dell’arte-szerű figurák, sok humort, komikumot visznek a darabba. Természetesen ők is egymásba szeretnek, mint gazdáik. Kaspar Greteltől tudja meg, hogy a jutalom tulajdonképpen csapda, ha a hercegnő valakit átölel, az a töviseitől rögtön meghal. Rózsakirály udvarában játszódik ez a felvonás. A lovag szerényen viszszahúzódik, gazdag rokonait illeti az elsőbbség - gondolja. De véres tőre a bizonyíték, hogy ő győzte le a sárkányt. A lovag azonban addig szabadkozik, hogy ő nem illik a királylányhoz, mígnem a király félreérti azt, és felfedi lánya titkát. A két unokatestvér most már természetesen.lemond a jutalomról, mondván, hogy ez a sárkányölőt illeti meg. Kaspar óvni akarja gazdáját a tövises hercegnőtől, de minden hiába, a lovag és a hercegnő egymásba szeretnek. O
