Bereczky Erzsébet (szerk.): Imre Madách: La Tragedia del Hombre. Ensayos sobre las di versas puestas en escena del drama (Budapest, 1987)

László Vámos: La representación de la Tragedia del Hombre al aire libre

En la declamación del texto pusimos mucho cuidado en la dicción pura, clara, elevada pero no patética, de gran musicalidad. Considero que la Tragedia, por su filosofía más allá de su época, es una obra intelectual, pero por su estilo, su forma y sus instrucciones también puede, en cierto sentido, considerarse como romántica.

Los actores, los figurantes, el coro, el cuerpo de baile y la orquesta totalizan unas mil personas. La prodección exige aproximadamente cinco mil trajes. Cabe destacar que cada participante de la puesta en escena comenzó su labor con enorme ambición, lo cual es premisa imprescindible de una empresa de tal envergadura.

László Vámos (1965)

63