Szakáts Károly (szerk.): A Magyar Színházi Intézet hangarchívumának katalógusai I. Színházi előadásfelvételek (Budapest, 1972)

Bevezető

A katalógus adatfelvételeit 1971. XII. 31-ével zártuk és bár hangszalagon és -lemezen is rendelkezünk operafelvételekkel, katalógusunkban azokat nem köz ölj ük.

A címfelvételnél az alábbi rendszert követtük:;

1. Az egyes tételeknél elsősorban a raktári jelzetet közöltük, melyre hivatkozással magát az anyagot is megtalálhatjuk a Magyar Színházi Intézet hangarchívumában. A raktári jelzet arra is utal, hogy hangszalagról vagy -lemezről van-e szó és idegen nyelvű anyag esetében milyen nyelven hallható az. A raktári jelzet előtti szám az egyes tételek sorszáma.

2. A tételek sorrendjének megállapitásánál az egyes darabok színházi bemutatójának dátumát vettük alapul, függetlenül attól, hogy a felvétel vagy átjátszás mikor történt. Ez utóbbi sok esetben ma már megállapíthatatlan, de az anyag használhatóságát különben sem befolyásolja.

Hanglemezeknél, elsősorban a többségében idegen nyelvű hanglemezek miatt a sorrendet a cimszerinti, ez esetben is a magyar cimszerinti ábécé szerint állítottuk össze

Kötetünkben való tájékozódást a rövidítések jegyzéke, az egyes címfelvételek, tételek sorszámára utaló részletes cim- és névmutató, valamint színházak mutatója segíti.

4