Rátonyi Róbert: Az operett csillagai. II. - Százezrek színháza 6. (Budapest, 1967)

dégrendezője Egri István volt, állandó rendezőnek a műfajban mind kiválóbb teljesítményt nyújtó Horváth Tivadart szerződtette.

1958. március 12—26-ig a magyar—román kulturális egyezmény értelmében a színház teljes társulata Fényes Szabolcs és a színház népszerű, művészeti kérdésékben is otthonos üzemigazgatójának, Szirtes Györgynek vezetésével romániai vendégszereplésre indult. A Népszabadság tudósítója ezt írja a vendégjátékról:

„Csupán négy napja tartózkodik a budapesti Operett Színház együttese a román fővárosban és a négyszer 24 óra alatt silcerült meghódítania Bukarestet. Az Operett Színház előtt valóságos csata dúl, és a bulvárok fiataljai a Csárdáskirálynő kedvenc dalait dúdolják és fütyülik...”

Dendrino, a bukaresti Operett Színház zeneigazgatója, a híres zeneszerző, így nyilatkozott:

,ySzámunkra nagyon tanulságos a budapesti kollégák vendégjátéka. Bukarestben volt egy negyedszázados időszak, amikor nem játszottak operettet. Van tehát mit tanulni a magyar Operett Színház együttesétől és ezzel a lehetőséggel élni is fogunk!"

Március 18-án a bukaresti Operaházban tartotta a színház a díszelőadást a Csárdáskirálynőből, majd Kolozsvárott folytatta vendégjátékát.

A romániai vendégszereplés után idehaza folytatódott a munka. Időközben Fényes Szabolcsot, akit. az igazgatás gondja-baja elvont zeneszerzői alkotó munkájától, felmentették állásától és helyébe Szlovák Lászlót nevezte ki a Művelődésügyi Miniszter. Az 1962-es év két reprízt (Offenbach: Banditák, Lehár: Mosoly országa) és egy új magyar művet hozott (Vincze Ottó—Barabás Tibor: Budai kaland).

Még ebben az évben ismét Moszkvában vendégszerepei a színház. Ezúttal Leányvásár című operettel, amely Nagy György és Ormai Miklós rendezésében igen meleg fogadtatásra talált, valamint az „elpusztíthatatlan” Csárdáskirálynővel és Ránki György Hölgyválasz című zenés játékával, mely Horvai István és Karády Béla érdekes rendezésében már Budapesten is nagy sikert aratott, élénk cáfolatul arra, hogy az operettműfaj és