Rátonyi Róbert: Az operett csillagai. I. - Százezrek színháza 5. (Budapest, 1967)

Az angol operett

AZ ANGOL OPERETT

Honnan indult el az angol operett? Természetesen Angliából. Európa többi városaiban még javában Offenbach, Suppé, Strauss és a többiek tartják a francia—osztrák operettfrontot, amiikor Londonban a Savoy Színház homlokzatára két név kerül: Sullivan és Gilbert.

Doktor Sir Arthur Seymour Sullivan, aki 1856-ban elnyerte a Királyi Zeneakadémia ösztöndíját, az angol közönség előtt először zsoltárokkal és Shakespeare darabjaihoz írt kísérőzenével jelentkezik, majd amikor összehozza a sors Gilbert-tel, a zseniális librettistával, merész fordulattal eljegyzi magát a könnyű műfajjal.

Az angolszász operettirodalom másik megalapítója: Sidney Jones, egy vándortársulat karmestere, aiki bejárva Angliát és Ausztráliát addig-addig vezényli a francia és a bécsi operetteket, valamint Sullivan darabjait, míg egy szép napon ő is kedvet kap a komponálásra, s a legrövidebb időn belül a legnépszerűbb szerzők sorába emelkedik.

Sullivan és Jones, a tartalmában és formájában is új operettstílus, az angol operett megteremtői. Nevük mind gyakrabban tűnik fel a zenés színházak plakátjain Európában. Hozzánk elsőnek, a már említett módon, Sullivan „érkezett”.

A Népszínház közönsége nem győzött tapsolni, de nem győzött csodálkozni sem a Mikádó premierjén. Idézzük a kortársak visszaemlékezéseit, hogy könnyebben megértsük a nagy sikert és csodálkozást.

„Biz’ ez más valami, mint amit eddig operett címen kaptunk... Ez dramatizált perpetuum mobile zenekísérettel..

,;Elénken pattogó ritmusok változnak, szélesen és lágyan ömlő melódiákkal, hatásos magánszámok, művészien kidolgozott együttesekkel."

„Minden énekszám után elengedhetetlenül következik a tánc. Az énekkar nem egyhelyben áll, mint eddig, hanem igen Jürge mozgásokkal vesz részt mindabban, ami a színpadon történik. A táncosok (a kar) oly egyszerre mozognak, mintha dróton rángatnák őket."

„Akár az újszerű görlcsapatot nézzük, akár a színészek angolos-groteszk mozgását, egy világosan kiderül. . . megszületett a táncos operett!"

35