Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 4. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 5., Budapest, 1962)

V. A. Popov

Lövés és robbanás Repülőgépek zajai Tankok Csata szúró, vágó-fegyverekkel Katonai egységek lépés-zaja A mindennapi élet jellegzetes za.iai óraütós Kopogás, dobogás Csikorgó zajok Jelleges konyhai és ebédlői zajok Az üvegtörés jellegzetes zaja Tömegzajok Tehát e fejezetek foglalkoznak a zaj és hang-kisérlettel, mint a színdarab szerves részével, beható részletességgel ismerteti a különféle zajok előállítására szolgáló készülékeket és berendezéseket. A könyv további része felöleli a természet egyes hangjait és zajait, majd további részekben foglalkozik a közlekedési, gyártási, csatazajokkal, s legvégül ismerteti a megszokott életjelenségek jellegzetes zajait is. Könyvének első fejezetében beható részletességgel elemzi azt a döntő jelentőségű szerepet, amelyet a zajok és zörejek a színdarab rendezői megalkotásában játszanak, a többi fejezetekben pedig foglalkozik az egyes zajok és zörejek jellemző sajátosságaival, leírja az utánzásokhoz: szükséges készülékeket és gépeket, ismerteti szerkezeti megoldásukat, majd gyakorlati útmutatásokat ad az emiitett gépeken és készülékeken végzett munkára és a "zajkisérő együttesek" megszervezésére. A könyv százötvenegy ábrát tartalmaz, amelyek közül számos olyan akad, amely műhelyrajzként is felhasználható, tehát segítségével a szóban forgó készülék elkészíthető. Popov könyve nem csupán a hivatásos színházaknak szól, hanem a műkedvelő színjátszók Is nagy sikerrel tanulmányozhatják. A Színháztudományi Intézet különböző oldalakról is megnyilvánuló kívánságra Popov müveiből, ebben a szerény keretben szemelvényeket nyújt át.