Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 4. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 5., Budapest, 1962)
Az egyes zajokról és előidézésükről: /Szemelvények/ - Eső
visszaadásénál elérhető, hogy az a nézőben a valódi eső benyomását kelti t annak minden árnyalatával. Az eső zaja utánozható ugy vízzel, mint vis nélkül. Az első esetben két zuhanyból álló berendezést alkalmaznak. Ezeket a zuhanyokat a színpadon levő tűzoltó csapból és vízlevezető fém tartányből táplálják nyomásos viszel* Az ilyen berendezés a bádogtetőre hulló eső hangját utánozza; azonban figyelembe kell venni, hogy ennek a zajnak sajátos színezete van és hangzásával nem lehet megfelelően jellemezni a hegyes vagy erdős vidéken zuhogó eső zaját. A zuhanyokat ovális alakura készítik, domború szitával* A zuhanyba vizet adagoló csövek átmérője nagy kell legyen. A külsejére nézve nagy tepsire emlékeztető tartányt cinkezett vagy befestett bádoglemezből készítik. A zajt a bádog tartányba vékony sugárban hulló viz idézi elő. Az eső ereje, kezdve a lassú esőtől a nagy felhőszakadásig, a zuhanyozóba jutó viz mennyiségének és nyomásának szabályozásával változtatható. A berendezés alkalmazásánál elővigyázatossági rendszabályokat kell betartani, nehogy a nedvességtől átázzanak a vezetékek, mert ennek következtében a színpad alatt és a színpadon levő vezetékekben rövidzárlat keletkezhet. Az ilyen esőt utánzó berendezés csak a nagy színpaddal rendelkező színházakban alkalmazható.A kis színpadokon és a klubok színpadjain célszerűbb az általam kidolgozott az eső zajt viz nélkül utánzó módszer alkalmazása. Azonkívül ennek az eljárásnak sokkal nagyobbak a lehetőségei ugy a hangerő, mint a hangzás jellegének létrehozása tekintetében. A viz felhasználása nélkül létrehozott esőhang előidézéséhez N Szél n-nek nevezett zajcsináló készüléket használnak, mely a szél hangjának utánzására szolgál. Ez a készülék fa állványra állított bordás, forgó dobból áll. A dobot fából készítik és keresztmerevitőkkel ellátott két körkeretből áll, melyek lécekkel vannak egymáshoz erősítve és keresztirányú lécekkel - bordákkal vannak ellátva. A keresztlécek lyukain keresztül helyezik rá a dobot a négyszögletes tengelyre és az állványon levő csapágyakba állit-
