Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 2. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 2., Budapest, 1960)

Ennek következtében egyre több szinház nyilik a tradicionális központi kerületen kivül. Az egyetlen kivétel a Rockefeller Centre-ben felépített Radio-CityMusic Hall, amely azonban főleg filmvetítéssel foglalkozik és csak szinpadi betéteket mutat be. A Broadway-en kivül épült szinházak berendezése semmivel sem jobb az említetteknél, játéktervük azonban magasabb szinvonalu. A szinpadi megoldások számára rendkívül szük helyek állnak rendelkezésre. Ehhez járul még az is, hogy a szinpad belső berendezését teljes egészében a producernek kell magával hozni és felszerelni /erre kölcsönző vállalatok állnak rendelkezésre/, nemkülönben a vállalkozások tisztán üzleti jellege szükségszerűen magaután vonja a legegyszerűbb diszletezés alkalmazását. Ezért legtöbbször függődiszleteket alkalmaznak és a jeleneteket kis szinpadkocsin díszletezik be. Ezen a területen viszont olyan eredetiséget és ötletességet tanúsítanak, amelyet a teljesen beépített európai színpadképek is csak ritkán érnek el. A szinpadi felszerelések fajtáját és térfogatát erősen befolyásolják még ezenkívül az amerikai szakszervezetek hatályos rendelkezései is. Itt ugyanis egészen részletekbe menő törvények érvényesülnek arra vonatkozólag, mit szabad a szinpadi asztalosnak vagy a villanyszerelőnek tenni, mihez nyúlhat és mihez nem. Példaképpen megemlíthetjük, hogy a gépi szinpadi berendezések működtetésekor igen nehéz dönteni, ki az illetékes színpadi munkás. Legtöbbször a villanyszerelő végzi a gépek kezelését, mert ö az egyetlen, akinek engedélye van fémalkatrészekkel való bánásra. A színpadképek is a szakszervezetek szigorú határozatainak rendelkezései alá tartoznak-. Aki nem tette le a megfeleld szakvizsgát, annak a színpadon semmihez sem szabad nyúlni « Különféle díszlettervezők általában nem kapnak működési engedélyt, vagy ha igen, mint például a japán Nagasaka a Metropolitánban a "Pillangó kisasszony" uj felújításakor, "ellenőrző díszlettervezőt" rendelnek fölébe. A bérek rendkivül magasak és ez a körülmény is jelentősen befolyásolja a színpadképek kiállitásának műszaki részét. Például a vállalkozó olcsóbban jön ki, ha 20, igen drága elektromos távvezérelt fényszórót szerez be, mintha állandó jelleggel néhány uj világositót szerződtet. î.*aga a darab New-Yorkban csak akkor kerül bemutatásra, ha előzőleg már valamelyik vidéki színpadon kipróbálták és minden