Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 1. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 1., Budapest, 1960)
Színpad és közönség
E próbák egész sorozatának eredményeit a cikk A, B, C, D. mellékletei illusztrálják./Az eredeti lapban megtekinthetők/ Valamennyi próbát elvégeztük a szőttanyagok minden fajtáján, igy azon a gyapjutartalmu anyagon is, amelyen - a Nemzeti Szinház festőmütermének dolgozói szerint- az eredmények a legjobbak a nagy felületek átfecskendezésénél, továbbá a gyapjutartalmu molinón is /valószínűen juhgyapjuval kevert/ ós a lentartalmu szőttanyagon is. Az "A" melléklet a Nemzeti Szinházból származó festéket illusztrálja minden közelebbi megjelölés nélkül. Az átfecskendezéshez 1 literre számított 60 g festékanyag koncentrációját használták fel és hozzáadtak 2 g áztatóanyagot. A tónus szürke és világosan bizonyltja a bevezetőben tett állításomat, hogy gyakran használnak a célnak meg nem felelő különféle festékeket. A "B M melléklet az 1 liter vizre számított 28 g savanyu fekete HG, 28 g Saturnus kék L4G konc. 70 : 100 arányban, 4g Saturnus vörös B 70-100 arányban, 2 g Neokal B keverékkel való átfecskendezést szemlélteti. A savanyu fekete HG a próbák sorozatában a fő részre legmegfelelőbb festéknek mutatkozott; a kombináció és az emiitett keverékkel elért árnyalat a Nemzeti Szinház festőmütermében elért eredményekkel szemben nagyon jó. Ennek ellenére azonban nem elég mély és főként lenanyagon kellemetlenül zöldbe huzó árnyalata van. A "C" melléklet a "B" melléklettel gyakorlatilag azonos, vagyis 1 literre számitott 40 g savanyu fekete HG, 40 g Saturnus fekete L4G konc. 70:Í00 arányban, 6 g Saturnus vörös B 70 :100 arányban, 2 g Neokal B fekete keverékkel való átfecskendezést szemlélteti. Az árnyalat már elég mély és - a lenanyag kivételévelmegfelelő a tónusa is. A "D" melléklet az olyan festékkeverékkel való fekete átfecskendezést szemlélteti, ahol a Saturnus-kéket és a Saturnusvöröset az emiitett előirásokban a közvetlen fekete GW extra, vagyis az 1 literre számitott 40 g savanyu fekete HG, 50 g közvetlen fekete GW extra, 2 g Neokal B keveréke helyettesíti. Az e kombinációval végzett próba eredménye a legjobb; a gyapjutartalmu anyagon végzett próba azonban különösen megfelelő.
