MAGYAR SZÍNPAD 1907. június (10. évfolyam 150-164. sz.)

1907-06-08 / 157. szám

Tizedik évfolyam. ftudapast, 1907 junius 8. Szöveges éa képes 157. tzám MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 2 3. Klr. Operaház, H.mz.tl Színház Vígszínház, Magyar Színház, Klrályazlnház, Népszínház is Várszínház hlvaUloa szlnlspfta Előfizetési éri Aagyadávrt 3 korona — Egy hóra 2 koron* MAOTAIR SZÍNHÁZ, 1 Laptulajdonos és falalős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF I Szerkesztőség és kladöhlraUI: Budapest, VI., Teréz-körut BS« Telefon-szám i 48.21. Budapest, szombat, 1907. junius 8 án: Küry Klára vendégfelléptével: A vlg özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Yiktoi és Stein Leó. Zenéjét szerzette : Lehár Ferenez. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplők: Ztta Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papir Falencienne, a felesége — Batizfalvy E. Sanilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna — — — Küry Klára m. y. Rosillon Kamill— — — — Bálint Raoul de St. Erioche — — Bezerédj Csscada, vikomt — — — Szentirmay Bogdanovics, konzul — — Abonyi Sylviane, a felesége— — — Tallián A. Kromow, tanácsos — — Kőváry Olga, a felesége — — — Szentgyörgyi M Városligeti Nyári Színház TURCSANYI OLGA. Pricsics, őrnagy — — — Praskovia, a felesége — — MJegus — — — — — Lolo Dodo Zsuzsu Kloklo Margot yruru grizettek Giréth örley FI. Boross Fábián M. Szegedi I. Lédeczy M. Tordai A. Sólyomné Marodai I. I Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság PArisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói köveg szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaijank világnyelveket a Berlitz-lskolaban. Erzsébet-kőrnt 15. Forditások •eti oifiior: Vas. d. u.: A vlg özvegy. Este: A vlg özvegy. Ha őszül a haja Stilla-vizet használja, ára 2 kor. Borger Zsiga. Énekes bohózat 3 felvonásban Irta: Révész Ferenez. Zenéjét szerzette Barna zsó. Személyek: Fischer J. Bernát, selyemáru nagykeresk- dő Uh leánya Keleti Max gabonakereskedő Viki, neje Lustig Izor, vidék ker skedő Dorottya) ... ' géptro ksassronyok Jolán Margit Grünné... Grossné Szálai E-<dre irodafőnök! Fischer BergerZs ga gvfekornokt J. B alKlein, könyvelő ( kalma Levelező ' zottsi Kőszeghváry, képviselő Inas Bergernél Bihari Dobsa M M« gyári Turcsányi 0. Gabán,i Láng E. Kovács G. Darnai 0. S abóné Filó E Vándori Virág Ke lér >íagy Szabó Parányi A harmadik felvonásban előforduló hangverseny számai: I. Valse Capriccio. Énekli Fehér Olga. L. Scharet-imitáczió Lejti Dobsa Margit. III. Cace walke paródia. Előa ják: Turcsányi Olga és Virág Jenő. Kezdete 1 4 órakor. Budapest, szombat 1907. junius 8-án: Délután fél 4 órakor ingyenelőadásul és este fél 8 órakor rendes helyárakkal Ö felsége I. Ferenez József dicsőségesen uralkodó királyunk negyvenéves koronázási jubileuma alkalmából dhzelöadás I. Éljen a király! Némaképlet az egész személyzet részvételével. II. Hymnusz. Énekli az összes szemelyz t. n Utána: Pesti asszonyok. Operett 3 felvonásban. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenez. Szövegét részint franczia eszme után irták: Taun Bergler O. és Norini E. Fordították: Föld Aurél és Mérey Adolf. Személyek: Rozsnyai Fülöp, divatkerskedő Özv. Proko né, héztulajdonosnő Klára, leány a — — — örzsi, szobaleány — — — Pedál Menyhért, zongoramester Strubbn-zky Czézár Nepumok zenedet lajdonos— — — Nimi } — — — Tin ) leányai— — — — Fifi ) — — — Dr. Czinege Kázmér biró — Csiga, irnok czinegénél — 1 - ső i — — — 2 ik ksasszouy — 3 ik i — — — Egy vendég— — — — Divatarus leányok, idegen légió vendégek, utak, hölgyek, stb Marton Láng E. Turcsányi 0. Dob a M. Virág Magyari Fehér 0. Radó G. Kovács G. Gabányi Kellér Szatóné Győzőné Arany G. Szabó zenekara, báli Idi jelenkor. Kezdete 7

1/« órakor. Riviéra-kávéház Aróna-nl 19. ÁbuDji-utca •arak. Valasztékos buffet. Kitünó italok. Pontos kiszolgálás. Mérsékelt árak. Amerikai biliárdok. Külön (fényes) szeparék. Elsőrangú czigányzene. A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein Qavean (Páris), valamin! ss jál kilünő gyárt • mányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhefők KERES ZTÉLY hírneves longuratermében Budapest, Váczi-körut 21. (Ipar udvar.l HIRDETESEK felvétetne« e lap hirdetési osztályábar. Gerlóezy-u. 1. 8». Telefon-szám • 9—40. i Jogc

rat, pianlnot lftlosöoöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. nitttnözongorái dús riktór*. •sinpadon énekalt zaneadmob kanhatób = BAHD FERENCZ 6s TESTVÉRE ssnamQ - karaakadiaéban, Koaautb Lajoa-nteia 4. ti Kizárólag eaak valódi Keleti e* PERZSA A legnagyobb •álasztékban! Agobiáii és Adorján Budapest, IV., Váczi-utcza 36. S A legolcsóbb szabott árak mellett. 'Hagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben.