MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)
1907-05-30 / 148. szám
Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 27. 145. szám, Szöveges ás képes MAGYAR 5ZINPA Színházi Napilap. A •. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház is Várszínház hlvatalss szMcc£3 Előfizetési árt Negy.dávre S korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé, éi kiadóhivatal: Budapests VI., Teréz>körut Telefonszám s 40-21. MAQYm színház Budapest, csütörtök, 1907. május 30-án: M Szoyer Ilonka asszony vendégfölléptével: A víg özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor éa Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenez. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplők: léte Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papír Valencienne, e felesége — Batizfalvy E. Banilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Glavari Hanna — — — M. Rosillon Kamill— — — — Raoul de St. Brioche — — Cascada, vikomt — — — Bogdanovics, konzul — — Sylviane, a felesége— — — Kromow, tanácsos — — Olga, a felesége — — — Prícsics, őrnagy — — — Praskovia, a felesége — — Mjegus — — — — — Lolo Dodo Zsuzsu Kloklo Margot Vruru 1 g fizettek Ráthonyi Szoyer Ilonka m. y. Bálint Bezerédj Szentírmay Abonyi Tallián A. Kőváry Szentgyörgyi M Giróth örley FI. Boross Fábián M. Szegedi I. Lédeczy M. Tordai A. Sőlyomné Marodai I. Városligeti Nyári Szinház. Budapest, csütörtök, 1907. május 30-án: Délután V«4 órakor félhelyárakkal A csapodár. Vígjáték három felvonásban. Irta; Sardou V. Forditotta: Bérezik A. és Fésűs Gy. Személyek: Champignac — — — — Vándor Constance, neje — — — Tóth I. Camilla — • — — — — Almássy L. m. v. Riveroll— — — — — Bihari Fridolin — — — — — Gabányi Josselin— — — — — Megyeri Komorna — — — — — Kovács Történik: Melunben. L< s Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói köveg •talonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glav&ri asszony palotájában. Kezdete 7 V» órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Vanaljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet'körnt 15. Fordítások Heti cafiaor: Péntek: A vig; özvegy. Vas. d. u.: A vig özvegy. Szambát: A víg özvegy. Este: A rlg özvegy. Ha őszül a haja Stéllá-vizet használja, ára 2 kor. Nemény Béla Gambrinus Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este az I-ső honvédzenekar hangversenye dezséri Bachó István karnagy vezetése alatt. I Színház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. — Remek télikert. — A színházi világ találkozó helye. Este !|s8 órakor rendes helyárakkal Borger Zsiga. Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta: Révész Ferencz. Zenéjét szerzette Barna Izsó. Személyek: Fischer J. Bernát, selyemáru nagykeresktdő _ Bihari Lili, leánya __ Dobsa M. Keleti Max, gabonakereskedő Magyari Viki, neje Turcsányi 0. Lustig Izor, vidéki kereskedő Gabányi Dorottya) Láng E. Jolán , . g é? Ir o , ... Kovács G. Margit ) kisasszonyok Dflmai Q Grünné ... Szabóné Grossné Filó É. Szalai Endre irodafőnök) Fischer Vándori Berger Zsiga gyakornoki J. B. al- Virág Klein, könyvelő (kalma- Kellér Levelező ' zottai Nagy Kőszeghváry, képviselő Szabó Inas Bergernél Parányi A harmadik felvonásban előforduló hangverseny számai: I. Valse Capriccio. Énekli Fehér Olga. II. Scharet-imitáczió. Lejti Dobsa Margit. III. Cace-walke paródia. Előadják: Turcsányi Olga és Virág Jenő. «••Íjunk világnyelveket • Berlitz-iskolában Ei zsébet-körut 15. Fordítások. Riviéra-kávéház Aréna-ót 19. Abonjl-utea •urak. Választékos bufíet. Kitűnő italok. Pontos kiszolgálás. Mérsékelt árak. Amerikai biliárdok. Külön (fényes) szeparék. Elsőrangú czigányzene. Az Iparcsarnoki sütő- és czukrászkiállitásban látható A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Becbstein, Qavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők KERESZTÉLY hírneves zengeratermében Budapest, V áczi-körut 21. (Ipar udTBr.) HIRDETÉSEK felvétetnea e lap hirdetési osztályában. Gerlóezy-u. 1, m. Telefon-szám* 9—40. longorát, pianinot fcölosOnöz STERNBERGj Ker epesi-nt 36. lütttnfi longor&k dús raktár». L&^AiZ?*"'™- BÁRD FERENCZ/és TESTVÉRE PCnTfl kliXwmmw Agobián é s borján flllli PflUff Illlla Budapest, IV., VáczI-utcza 36. SSS A legnagyobb választékban! A legolcsóbb szabott árak mellett. 'mainr raktár kiváló szép antik szőnyegekben.
