MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)
1907-05-25 / 143. szám
1907. május 25. Budapesti színpadok. Budapeit, május 25. A Magyar Királyi Operaház-ban Manón Lescauí, Puccini dalmüve ma este kerül szinre uj betanulásban. Anthes e héten még egyszer lép fel a legjobb Wagner-szerepében holnap vasárnap az Istenek alkonyá-ban Siegfriedet énekli. Hétfőn este e Petőfi-ház javára a Nemzeti Szinház müvészszemélyzete az Operaházban előadja Szigligeti Két pisztoly czimü népszínművét, a női főszerepben Blaha Lujzával. A második felvonásban érdekes és nagyszabású hangverseny lesz. * A Nemzeti Szinház-ban ma este Cyrano de Bergerac van műsoron mérsékelt helyárakkal. Vasárnap délután Kemecsey Jenő síremléke javára tart előadást a Nemzeti Szinház. A föld czimü drámáját adják ekkor, a nagy sikert ért darab eredeti szereposztásában. Este Barrie Egyenlőség-e kerül szinre. A jövő héten kerül bemutatóra Zsíros István Fátum czimü drámája. ? . A Vígszínház-ban ma Az ördög- öt, Molnár Ferencz nagysikerű vígjátékát ismétlik. Vasárnap két előadás lesz; délután hosszabb pihentetés után A tolvaj-t játszszák, este pedig A kis tiafikosldny kerül szinre. A Bernát, Heltai Jenő énekes bohózatának próbái mar annyira haladtak, hogy a vidám újdonság bemutató előadását szombaton, funus 1-én megtarthatják. A főszerepek Hegedűs Gyula, Tihanyi Miklós, Góth Sándor, Vendrey Ferencz, Szerémy Zoltán, Tanay Frigyes, Tapolczay Dezső, Sarkadi Aladár, Góthné Kertész Ella, Kornai Berta, Pécsi Paula és Kiss Irén kezében vannak. * A Magyar Szinház- ban még hat estén énekli M. Szoyet Ilona Glavari Hanna szerepét. M. Szoyet asszony gyönyörű énekével és játékával a népszerűség legteljesebb megnyilatkozása közben folytatta nagysikerű vendégjátékát, s föllépéseire minden este nagy közönség gyűlt egybe. Bucsuföllépése csütörtökön, május 30 án lesz. A vig özvegy jövő heti 200-ik előadásán ismét Küry Klárát üdvözölheti a közönség A vig özvegy együttesének élén. A kitűnő primadonna négy heti pihenés után ujabb vendégszereplést kezd meg a Magyar Szinház-ban, a hol már ebben a szezónban hatvanszor játszotta a diadalmas Léhát-operett czimszerepét. A jubiláris est emlékére az igazgatóság a művésznőnek és népszerű partnerének: Ráíhonyi Ákosnak a tánczkeringőt ábrázoló kettős szobrocskáját adja ajándékul a közönségnek. • A Királyszinház-ban ma este kerül bemutatóra Verő György Göre Gábor Budapesten czimü, nyolcz képből álló, látványos pesti bohozata, Fedák Sárival a női főszerepben és Szirmai Imre vnndégfellépével. A pompás újdonság fogja betölteni a Királyszinház ezidei szezónjának műsorát, mert ezentúl estérőlestére szinre kerül. A Fővárosi Nyári Szinház-ban ma este a Szép Ilonka czimü daljátéknak lesz Budán az első előadása. Már folynak a próbák A századik menyasszony czimü operett újdonságból és Meyerbeer Dinorah czimü operájából. • A Városligeti Nyári Szinház- ban Révész Ferencz Berger Zsiga czimü eredeti énekes bohózatára készül a szinház személyzete. Az újdonságból, melyhez zenét Barna Izsó irt, a színpadi próbák már serényen folynak. „Manón Lescaut" — Az „Operaház" mai reprizéhez. — A Pillangó kisasszony világhirü szerzőjénk: Giacomo Puccini-nek egyik leghíresebb és legszebb dalmüve, a Manón Lescaut kerül ma este uj betanulásban az Operaház közönsége elé, melynek közel tiz esztendő óta nem volt alkalma gyönyörködni ez opera szépségeiben. Az Operaház uj igazgatója: Mészáros Imre, a ki nagyszabású és érdekes művészi programmjának megvalósításához természetesen csak a jövő színházi szezón kezdetével foghat hozzá, az idei szezón véget ezzel a reprizzel kivánja élénkíteni és érdekessé tenni. Kétségtelen, hogy a felelevenítés uj fényt és uj érdekességet kölcsönöz Puccini operájának. A Manón Lescaut szerzője e dalmüvének bemutatója óta, mely 1892-ben volt Milánóban, a világ legelső komponistáinak sorába emelkedett. A maestro, a ki 1858 ban született, első operái: Willy és Edgar még nem keltettek nagyobb feltűnést, de későbbi müveinek sikere révén már ezek felé is kezd a zenekedvelők figyelme irányulni. Első nagy sikerét a Manón Lescaut-val aratta, világhírre pedig a Bohémekkel tett szert. A Bohémek premierjén volt először Budapesten és a mult évben is vendége volt Operaházunk- nak a Madame Butterfly („Pillangó-kisasszony") premierje alkalmával. A Manón Lescaut, melynek szövegét is, Abbé Prevost hires regénye után, maga a komponista irta, a Magyar Királyi Operaház-ban 1894. márczius 17-én került először szinre. Az akkori igazgató: Nikisch Artúr tanította be és vezényelte a dalmüvet, melynek első szereposztását a következő első színlap mutatja: Manón Ábrányiné Lescaut Beck De Grieux Perotti Geronte Odry Edmond Kiss Korcsmáros ... Hegedűs Tánczmester Valentin Fgy énekes Koncsek V. Őrmester ... Veres Lámpagyujtogató Dalnoki B Hajóparancsnok Mihályi A Manón Lescaut csakhamar más szereplőkkel is előadásra került. Főszerepeit ekkor Kaczér Margit, Larizza, Váradi Sándor, Kertész, Ney Bernát, Hegedűs és Berts Mimi énekelték. A dalmű, felváltva e két szereposztásban, tizenhatszor került előadásra és utolsó előadása 1897. deczember 18 án volt. Ma este Krammer Teréz, Beck, Arányi, Várady, Pichler, Ney, Hegedűs, Berts, Kárpát, Déri, Venczell éneklik a dalmüvet, de Mészáros igazgató már ennél a repriznél is hódolt a kettős szereposztás dicséretes elvének és igy legközelebb Manont Kaczér Margit, Lescaut-t Mihályi, Gerontet Kornai és az énekest Várady Margit fogja énekelni. —y A kulisszák mögöL Buüape&t, május 25. „Göre Gábor Budapesten." — Szerző a darabjáról. — Ugy jártam, mint az egyszeri szabó, a kihez elvittek egy gombot, hogy varrjon hozzá kabátot: én egy czimet kaptam Beöthy László igazgatótól, hogy irjak hozzá egy nyári darabot a Királyszinház- nak. Tudják mi az a nyári darab? Hogyne: a mit nyáron adnak elő; más szóval: minél több mulatság és minél kevesebb irodalom — mondják Önök. Még pedig lekicsinylőleg. És itt a nagy tévedés. Mert higyjék el: könnyű az „irodalom", de nehéz a színházi mulattatás — még nyáron is. Mindjárt elhiszik, ha csak nagyjából elősorolom, hogy mi minden kell hozzá a csendes, téli kellékeken kivül. Tehát: első sorban aktualitás a darab meséjében, alakjaiban, tréfáiban, még a muzsikájában is. A mi tavaly még fényes trükk lett volna, az az idén már unalom. Például ki fcg jövőre ilyenkor a Salome fülcsiklandozó (?) melódiáinak (??) szépségeiről (???) vitatkozni? Most pedig annyira aktuális ez a téma, hogy csütörtökön még a németek játsszák a szinét, szombaton már mi mutogatjuk a fonákját, egyazon szinházban. — Kell azonkívül sok friss, hatásos zene; csupa elsőrangú slágerszám között legalább három ziccer. Tudják, mi a „ziccer"? Az olyan biztos szám, mint teszem a Kukoricza János belépője. Hát ilyen kell legalább három. (Nonol) Aztán kellenek fényes dekorácziók a legalább is 8 képhez, még fényesebb kosztümök a „testre irt" szerepekhez, a melyekben aztán csakugyan mások parádéznak a premieren, mint a kikre íródtak. • Így jutott az én darabom fő női szerepe is — Fedák Sárihoz. Szerencsére az ő termetére minden „szerep-szabvány" illik, az ő vállain minden ruha mutatós. Szirmai Imrét se féltem a másra szabott ruhától, ha elég bő — alkalmat nyújt neki ragyogó kedve, friss ötletessége kidombori'ására. Az uj zenéhez persze uj tánczok is kellenek és az egészhez sok mindenegyéb, a minek kimerülésétől elégszer fájt az én szegény fejem — egyszer. Azaz, hogy fájt bizony többünk feje is, az egy ember által el sem végezhető munkától. Az áldozatkész igazgató, az ötletes rendező, a jóizlésü karmester mellett hadd emeljem ki különösen is munkatársaim sorából Mérei Adolf barátomat, ki a versszövegek javát irta és Vincze Zsigmond kollégámat, ki a zeneszámok összeállításával és egy részük brilliáns hangszerelésével kötelezett hálára. Érdemeiket csak fokozza az a körülmény, hogy az előbb emiitett rendező és karmester urakkal — azonosak. Azt meg valószínűen doyeni minémüségemnek köszönhetem, hogy ifju zeneszerzőkollégáim: Kálmán Imre, jakobi Viktor és Zerkovitz igazán lekötelező előzékenységgel járultak egy-egy számmal partitúrám földiszitéséhez. Kacsóh Pongrácz barátom pláne kikérte magának a fáradságos élvezetet, hogy a Strauss Richárd komolyképü kakofóniájára ő szólaltassa meg a vig visszhangot. Ha igazságos akarok lenni, be kell vallanom, hogy én csak a posztót és a szabást adtam a ruhához, a melyet előbb emiitett munkatársaim hímezték tele szebbnél-szebb diszszel, s a melyben a Királyszinház művészi gárdája indul ma este — reméljük — legújabb diadalutjára. A gomb pedig, a melyet én kaptam, már ott díszeleg minden sarkon, mint kész darabnak czime. Gárdonyi Géza kedves humoru könyveiből és nagysikerű falusi történetéből, A bor-ból mindannyiunk kedves ismerőse a jelös embör, kinek legújabb kalandjairól számolunk be, előadván szóban, dalban és tánczban miben fárad ezúttal Göre Gábor Budapestön. Verő György. Színházi pletykák. Budapest, május 25. A krondorfi. — Boross Endre és a fátyolos hang. — A Magyar Szinház-ban a kétszázadik jubileum előtt áll A vig özvegy. Az operett diadalmasan küzdött meg a langyos májusi estékkel és a nézőtéren alkalmazott uj találmányú szelelőkészülék is csak arra volt jó, hogy azt a forró hangulatot lehűtse, a mely a színpadról Szoyer Ilonka pompás alakításából a nézőtérre áradt és felgyújtotta ifjak és vének vérét egyaránt. Az Operaház kedvencz énekesnője mindössze csak ötször lép fel Lehár operettjének a czimszerepében. A 199-ik előadáson búcsúzik és helyét újra elfoglalja Küry Klára, a ki a hét vig özvegy között legtöbbször játssza el a hires szerepet. A kétszázadik jubiláris estén lép újra a közönség elé a nagy művésznő, hogy most már a szinház kapuinál bezárásáig gyönyörködtesse a publikumot brilliáns alakításával. A jókedv csakúgy kiséri a sikert a kulisszák világában, mint az árnyék az embert. Ilyenformán csak természetes, hogy a Magyar Szinház környéke sohasem volt oly vidám, mint a mióta A vig özvegy tölti be a műsort. Legutóbb ezen a pompás történeten kaczagnak sokat: Régi primadonna-szokás a felvonások és jelenetek előtt egy korty krondorfi vizet inni Az öltöztetőnő ott áll egy palaczkkal a kezében egy kulissza mellett s ha a primadonna kijön a színről, — átnyújtja neki a hüs italt. Persze Szoyer Ilonka is követi ezt a szokást, de sőt Ráthonyi Ákos is, a ki szintén primadonna sorba számit. Tegnap este aztán Boross Endre felöltöztette a szabóját öltöztetőnőnek és az kisérte egy nagy butéliával a színpadig. Itt a kómikus