MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)

1907-05-21 / 139. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 21. 139. szám. Szöveges ás képes MAGYAR Színházi Napilap. I. Klr. Oparaház, Hamzatl Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szlnlapflEh Előfizetési ár s öSigytdávrs 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos is felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé* és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut aa, Telefon-szám i 48-21. vígszínház* KORNAI BERT' TANAY FRIGYES? Budapest, kedd, 1907, május 21-én: A kis traflkoslány. Vígjáték 3 felvonásban. Irta Flers és Caillavet. Forditotta Molnár Ferencz. Személyek: De la Tour-Mirande márki Vendrei Urbain de la Tour-Mirande Tanay Miquette Grandier Kornai B. Grandierné, az anyja V. Haraszty H. Morchabion, szinész Tapolczai Labouret, alprefektus Tihanyi Liharel Balassa Montgrébin — — Sarkadi Périne Kiss I. Toto ... Varga A. Ponette Huzella I. Lili.. Heltai G. Pierre. Bárdi Poche kisasszony.. Kürthi S. Michelotné. Rónaszékiné I. Majoumelné Jancsó J. Hivatalnok ... Kassay Házmester Kazaliczky Pékinas Deréky Az I felvonás Chateau-Tierryben, a II. és III. felvonás Párisban történik. Kezdete 7

1/, órakor. Ssinhás után a NswYork kávéházba megyüai Találjunk világnyelveket a Bérlitz-iskolábac Érzsébet-kömt 15. Fordítások. Heti műsor t Szerda: Az ördög. Szombat' Az Srdőg. Csflt : A kis traflkos Vas. d. u.: A tolvaj. lány. Este: A kis traflkos lány. Pentes: Dériné ifiaszszcny. Salome. Ba őszül a haja SMIa-vizet használja, ára 2 kor. Országos Magyar Képzőművészeti Társulat. Tavaszi kiállítás • virosllgttl mücsarnokbar. 1907. ápr. 27-től — 1907. május 26-ig. Nyitva délelölt 9 órától délután 6 óráig. — Csütörtökön este ll-ig zeneestély. — Buffet. — Belépődii egy korona. — Vasárnap délután í órától 40 fillér. ^^ K

; akar jól rágni? í'ffií Kováea I. u. fogmütermébt. Eároly-kőrut 9. szám. n. emelet 8. Tslühatö reggel 9—6 óráig. [Vasár- és ünnepnap 8—1. F

S óra alatt S frttól feljebb l is Uljts Jogsorok a gyökér tllAvolilAsa nélkül fl&HU fájAalommtnitstn btflUstUitukznurikaimódWC

1,

B SUT tztrini. A valódi fogaktól mtg ntn különUrUOMtk, azonntl mtgszokkalók, rágásra .IkalmaHA. Kilőtt is rostául üli fogsorok azonnal átalaAütatnak foganként 1 frlért. Förster Konrád' Alkotmányhoz Müncheni „Löwenbräu-sör" főraktára Budapest, V., Váczi-körut 68. sz. A müncheni „Löwenbräu" S'Ä™ ráló jó minéségü sört, mely heteken át jól tarja magát, a n. 6. vidéki ós helybeli családok asztalára a legjobban ajánlom. Vidékre vasúton gyorsáruként 30—50 palaczkot tartalmazó rekeszekbenszállitom, ugy sintén hordókban ls. Helyben házhoz szállítom a legkisebb rendelékt. • I: Természetes homlokhaj, transformatiók, hajfonatait, fürtöcskék stb. Yesxek láiogczédulákat í aaíil: kot, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koron áíg költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem" Skszerkeresk utcza 9Í. SINGÉR JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király Ixabella-utcza sarkam. DIGESTOL GLÜCK as emésztést elősegíti. — Ara 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban ' és drogériában . =r f Dr. KOVÁCS^ kézpasztája által C minden kéz bársonysimává és^hőfehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 korona 20^fiÍL Mindenütt kapható, vagy a gyógytárban, VI., Byir-itszi 17. Az összes isme zene és énekszái ték kitin© kiig oldalas hangiéi art operák nai kapha[iása, kétnezeken. XémST c SCHIFF É5 TÁR5A 0 EGYETEM UTCA 5. Heg

hS *atás miniéi vétel;yszer nélkül. Kitűnő szépitőszer HORYÁTH-fóle| Aranka Crém, mely az arezbőrt ápalja; szeplőt, májfoltot, «ütést, d .tanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Áz arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál togva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát meg a "" legközelebbi egyének sem veszik észre 1 tégely í kor. Aranka WBS Kaphaté i Horváth gyégyszartiribaa, Badapast, V., Vlssgrádl-u. 19. Teiefes Ot tornii rendelés pertümsntes. - < < . .rés. Színháza

kban Madot

t Gramofonra Qö Piionografra w STERNBERG