MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)

1907-05-18 / 136. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 20. 138. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap, . £fir. Gparahiz, SzlaMz, ^e.TSsMs ffisgifaF Issaház, KJrályszlnhás llipa^iohás ás Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési Árt •«yeoérrs 4 nvrvr.a. — Egy hón 2 Verona, i ,6ptuíBjdonos is faleISs szerkesztő i MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI.« Tcréz-körut Xffi, Telefon-szám t 48-21. Budapest, szombat, 1907. május 18 án: M. Szoyer Ilonka asszony vendégfolléptével: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Tiktoi 6s jteln Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplök: Zéta Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papir Valencienne, a felesége — Agnelly I Banilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna _ — — M. Szoyer Ilonka m. t. Rosillon Kamill- — — — Bálint Raoul de St. Brioche — — Bezerédj Cascada, vikomt — — — Szentirmay Bogdanovics, konzul — — Abonyi Sylviane, a felesége— — — Talhán A. Kromow, tanácsos — — Kővárj' Olga, a felesége — — — Szentgyörgyi M I _ I SZOYER ILONKA. Pricsics, őrnagy — Praskovia, a felesége — Vjegus — — — — Lolo Dodo Ziozsu Kloklo Margot vruru : rizettek Giréth örley FI. Boross Fábián M. Szegedi I. Lédeczy M. Tordai A. Sólyomné Marodai I. Nemény Béla Gambrinus Éttermében (VII., Erzsébet'körut 27.) minden este az I-ső honvédzenekar hangversenye dezséri Bachó István karnagy vezetése alatt. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói követ szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7

V« órakor. Sfcinhás után a Naw-Ytrk kávéházba negyünk, f snnljunk világnyelveket a Berlltz-isbolában. Erzsébet'körnt 15. Fordításuk. Heti mfieor: Vas. d. u.: A vig özvegy. Este: A vig özvegy. Ha őszül a haja Stilla-vizet használja, irt 2 kor Szinház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. — Remek télikert. — A szinházi világ találkozó helye. Városligeti My

ári S

zínház, Budapest, szombat, 1907. május 18-án: Pesti asszonyik. Operett 3 felvonásban. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Szövegét részint franczia eszme után irták: Taun Bergler 0. és Norini E. Fordították: Feld Aurél és Mérey Adolf. Személyek: Rozsnyai Fülöp, divatkerskedő Marton Özv. Proko; né, háztulajdonosnő Láng E. Klára, leánja — — — Turcsányi 0. örzsi, szobaleány — — — Dobsa M. Pedál Menyhért, zongoramester Virág Strublinszky Czézár Nepumok zenedetulajdonos— — — Magyari Nimi ) — — — Fehér O. Tini leányai— — — — Radó G. Fifl ) " _ _ _ Kovács G. Dr. Czinege Kázmér biró — Gabányi Csiga, irnok czinegénél — Kellér 1-ső , — — — Szabóné 2-ik kisasszouy — — Győzőné 3 ik ) — — — Arany G. Egy vendég— — — — Szabó Divatarus leányok, idegen légió zenekara, báli vendégek, urak, hölgyek, stb. Idő jelenkor. Az első felvonás Rozsnyay lakásán, a második Struplinszky kertjében, a harmadik az elüljáróságnál Kezdete 772 órakor. Riviéra-kávéház áréna-flt 19. Abonyi-atea sarak. Választékos buftet. Kitűnő italok. Pontos kiszolgálás. Mérsékelt árak. Amerikai biliárdok. Külön (fényes) szeparék. Elsőrangú czigányzene. FÉRFI RUHÁK , LEGJOBB MINŐSÉGBEN CS LEGOLCSÓBB ÁRBAN = • . mr f V KOZMA 5ANDOR-NRL BUDAPEST, VÁCI K ŐR ÚT. 62.. V ' . .7 'Y LEGJOBB MiNOSEGBEN £5 •LEGOLCSÓRR ÁRBAN = Telefon 25. #

# Villamvilágitás. Vendéglő az „Öreg diófához

1

4 nagy nyári kerthelyiség. Szerdán és pénteken katonazene, naponta elsőrendű czigányzene. Szinház után friss konyha az elismert vendéglős saját vezetése alatt. Buzik Andor, vendéglős az „Öreg diófához" I., Pálya-ut 3. szám. A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Beckstein, Oavean (Páris), valamint saját kitűnő gyárt • mányok legszolidabban vésáiolhatók és bérelhetők KERESZTELT hírneves zongoratermében Bndapest, Váczi-körnt 21. CIparr udvar,) HIRDETESEK felvétetne* e lap hirdetési osztályába». G©rlóezy-u. 1, ss, _ Telefon-szám» 9—40. Songorát, pianinof I51gs5döz STERNBERO Kérepesi-nt 36. Kitttnő zongorái dús raktárt. A «»ínpadon énekelt tant ••Amok kaohatók ===== BÁRÓ FERENCZ te TESTVÉRE MFL Kossuth Lajos-utoma 4. Sí Kizárólag euk valódi keleti éa PERZSA SZ6ITE6II

J Budapest, IV., Váczl-utcza 36. iÄÄ á legnagyobb választékban! , ====== Nagy raktár ===== A legolcsóbb szabott « . «« * • ... - . , árak meiiett. kivalo szép antik szőnyegekben,