MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)
1907-05-15 / 133. szám
2 1907. máju s 15. Budapesti színpadok. Budapeit, május 15. A Magyai Királyi Operaház-ban Arnoldson Sigrid asszony bucsufellépése pénteken, a legnagyobb sikerű szerepében, Mignon-ban lesz. Ezt az előadást jótékonyczélra, a „József főherczeg szanatórium-egyesület" javára rendezik. — Szamosi Elza, az Operaház volt tagja, a ki amerikai művészi körútjáról megérkezett a fővárosba, május 16-án kezdi meg több estére tervezett vendégfellépését az Operaház- ban. Első fellépéseül csütörtökön Mimi szerepét énekli Puccini Bohéméletéében. Ugyanez alkalommal lép fel először Ambrusné a Musette szerepében. Szamosi Elza ezenkívül szombaton Manon-ban és pünkösd hétfőjén Carmen-ben vendégszerepel. — Anthes György az igazgatósággal történt legújabb megállapodás szerint nyári szabadságidejének megkezdése előtt még néhány fellépéssel toldotta meg működését. Legközelebb május 18-án Szamosi Elzával a Manon-ban lép fel. Pünkösd vasárnapján a szokásos jótékonyczélu előadást tartják meg az Operaház és a Nemzeti Színház nyugdíjintézetei javára. Szinre kerül Hamlet, Sándor Erzsivel és Takáts- sal a főszerepekben. • A Nemzeti Színház-ban pénteken este kerül bemutatóra Sajó Sándor Zrínyi György házassága czimü verses vígjátéka, melylyel a szerző az Akadémia Teleky-diját nyerte el. Az újdonságban Török Irma, Beregi, Szacsvay, Náday Béla, Váradi Aranka, Vizváryné, Paulay Erzsi, Mihályfi, Gabányi és Rózsahegyi játsszák a főszerepeket. Az újdonság másodszor szombaton kerül előadásra. Romain Coolus Sabrier Antoinette czimü színmüvét P. Márkus Emiliával a czimszerepben csütörtökön adják ismét elő. Vasárnap este a Nászinduló kerül előadásra, jövő hétfőn pedig a Mary Ann. # A Vigszinház-ban pénteken mutatják be Flers és Caillavet uj vígjátékát A kis tiafikoslányt. Molnár Ferencz fordította az újdonságot, a mely Miquette et sa mére czimmel a párisi Variétés-színház idei nagy eseménye volt. Miquettet, a vígjáték hősnőjét Kornai Berta személyesiti. Az újdonságban Kornai Bertán kivül Haraszthy Hermin, Vendtei, Tapolczai és Tanay Frigyes játsszák a főszerepeket. Flers és Caillavet vígjátékát szombaton és vasárnap megismétlik. Molnár Ferencz nagysikerű vígjátéka, Az ördög csütörtökön és jövő hétfőn este kerül előadásra. * A Magyar Színház-ban pünkösd hetében is minden este M. Szoyer Ilona asszony vendégfölléptével fotynak A vig özvegy előadásai. Vendégfellépéseire a nyári melegben is megtelik a nézőtér s igy a darab telt házakkal éri el legközelébbi jubileumát, a kétszázadik előadását is. Ez ünnepi est péntekre május 31-ikéie esik s a közönség ez előadáson ismét a karnagyi székben fogja üdvözölhetni az Európaszerte ünnepelt szeryőt: Lehár Ferencet. Pünkösd kettős ünnepén A vig özvegy négy előadása közül kettőn, vasárnap és hétfőn délután Z. Bárdi Gabi asszony énekli Glavari Hanna szerepét, a melyben a télen már szép sikerrel vendégszerepelt. Canilót mindenkor a szerep kreálója Ráthonyi Ákos játssza. A közönség köréből érkezett fölszólalásokra való tekintettel ezúttal először a pünkösd délutáni előadásokra mérsékelt helyárakkal kapható jegy a színház pénztáránál és a Bárd-czég jegyirodáiban. • A Királyszinház- ban holnap, csütörtökön következik az idei budapesti színházi szezón legkimagaslóbb eseménye: Strauss Richárd operájának, a szenzácziós Salome-nak az előadása. Löwe dr. boroszlói opera-együttese olyan tolmácsolással hozza szinre a Salome-1, a mely a párisi előadásnak is fölötte áll, mert Contied a jövő esztendei amerikai Salome-körútra a boroszlói operát szerződtette, a melynek Heródesét, Briesemeister dr.-t — a ki nálunk második este föllép — táviratilag Párisba hívták, hogy ott a Salome- előadásokon, melyeknek hatra tervezett sorát máris meg kellett hosszabbítani s a melyek a párisi viszonyok szerint is óriási bevételt: esténkint 40,000 frankot eredményeztek, Heródest énekelje. A négy boroszlói Salome-személyesitője között van egy dán énekesnő is: Thyra Larsen, a ki még nem egészen huszonnégy esztendős, de máris a legnagyobb sikereket aratott primadonnája volt Kopenhágának, majd a párisi Opera Comique-nek, legutóbb pedig a müncheni udvari Opera színpadán kreálta a Strauss- opera czimszerepét. A Salome szinlapja a következő: [SALOME. Zenedráma egy felvonásban. Wilde Oszkár szövegére irta: Strauss Richárd. [Személyek: fanchette Verhunk Í Tyra Larsseríi Fina Widhalm Margarete Elb Jenny Korb | Fritz Trostorff \Dr. Briesemeister Georges Beeg Siddy Seebach-Neumann Marta Jchereschefsky Carl Waschmann I Willy Birkenfeld Max Martini Bmrl Lücke Heinz Siege Georg Döring \Fritz Normann \Mark Oster', A 82 tagu zenekart Prüwer Gyula karmester;'vezényli. Rendező: Kirchner Hugó. Salome ... Heródes ... Jochanaan . Heródiás ... Apród ... . Narraboth 5 zsidó... Nazarénusok ... A Fővárosi Nyári Színház e heti műsora igen változatos. Csütörtökön Sugár Aranka felléptével Sulamith-ot adják, mig ma A tánczos regiment czimü bohózat kerül előadásra. Pénteken A milliárdos kisasszony van műsoron, melyet szombaton és vasárnap megismételnek. Hétfőn, pünkösd másodnapján A bőregér kerül szinre. Az idei szezón első újdonsága Mérei Adolf és Vágó Géza: A századik menyasszony czimü eredeti operettje lesz, melyhez a zenét Barna Izsó, a Népszinház-Vigopera karnagya irta. Az újdonság sok szerepében foglalkoztatva van az egész énekes személyzet; bemutató-előadása junius első napjaiban lesz. , Kapunyitás a Városligeti Nyári Szinházban. Feld Zsigmond, derék és ambicziózus szinészgárdájával ma este kezdi meg az idei nyári szezónt a Városligeti Nyári Színház- ban. A sorozatos előadásokat Lehár Ferencz Pesti asszonyok czimü, rendkívül sikert aratott operett-újdonsága vezeti be, mely diadallal járta be a külföld csaknem minden nagyobb színpadát. Az illusztris szerzőnek ez az operettje, mely Wiener Frauen czimen került szinre Bécsben, bővelkedik fülbemaszó zeneszámokkal és szövege, melyet Föld Aurél és Mérei Adolf ültetett át magyar nyelvre, ötletes és mulatságos. A főbb szerepeket Turcsányi Olga, Dobsa Margit, Láng Ete), Fehér Olga, Virág Magyari, Gabányi, Marion és Kellér játsszák. A darabot Stoll Károly rendezi, a zenekart pedig Barna Izsó vezényli. A Városligeti Nyári Színház igazgatója az idén jeles erőkből álló társulatot szervezett és érdekes újdonságokkal fog kedveskedni a közönségének, mely évről-évre hü marad a Feld Zsigmond színházához. A színház személyzete sorában vannak: Turcsányi Olga, Dobsa Margit, Tóth Ilonka, Almássy Lola, Zboray Hajnalka, Fehér Olga, Láng Etel, Jónás Margit, Sz. Kovács Giza, Radó Gizella, Feld Irén, Feld Olga, Stoll Károly rendező, Bihary Béla, Virág Jenő, Magyari Lajos, Bálint Gyula, Gabányi László, Vándori Gusztáv, Megyeri Kálmán, Kellet Gyula, Fehér Dezső és Győző Alfréd, Barna Izsó karmester. Az idei szezónban bemutatóra kerülnek: Andrejeff Leonid Az ember élete czimü színmüve; A balkán czárnője, Miklós montenegrói fejedelem történelmi drámája; Havel Rezső Mutiersorge czimü életképe; A szomorú özvegy czimü bohózat Feld Mátyástól: Révész Ferencz Beiger Zsiga czimü bohózata; A titokzatos szobák czimü bohózat Zsoldos Lászlótól és Hervay Frigyes most készülő háromfelvonásos énekes bohózata. A kulisszák mögül. Budapest, május 15 „a kis trafikoslány". — A .Vígszínház" pénteki újdonságáról. — Kornai Bertát pénteken avatják fel igazi, nagy színésznővé. A Harmat Hédi nagyon is gyorsan elárvult szerepkörében lép a Vígszínház közönsége elé, a mely könnyen érthető várakozással néz az érdekes debut elé. A kis Kornai Berta pályafutása nem közönséges. Alig néhány esztendeje kurta-szoknyás növendéklány korában az orfeumbeli Tarka Színpad deszkáin mutatkozott be. Zoltán Jenő fedezte fel, a ki azóta szintén karriert csinált Pásztor Árpádnak egy kedves dalát énekelte a Mádét Rezső.zenéjére: „Van-e tehetségem ?" — ez volt a refrén és a közönség egyhangúlag felelt: — Van! Zoltán Jenő aztán átvitte a maga kis üdvöskéjét a Magyar Színház- hoz. Ott aratta aztán első igazi babérjait, a legillatosabbat épen legutóbb a Panama-kalapról szóló kupiéval. Aztán bekövetkezett, a mi direktor és primadonna között el nem maradhat és inter duos litigantes a Vígszínház szépen szerződtette a felszabadult kis szubrettet, a kit már készen várt a Miquette szines, csillogó szerepe. És hogy el ne feledje az éneket, hát egy kis nótáról is gondoskodtak a számára. Egyetlen dal, de az aztán — egyetlen 1 A Kornai Berta partnere Tanay Frigyes lesz, a ki régen játszott oly kitűnő szerepet, mint a milyen a szerelmes, bamba kis Urbain gróf szerepe. Groteszk komikumát ragyogtathatja Tapolczai Dezső, a ki egy züllött vén komédiást játszik, mig Vendiey Ferencz egy szoknyahős öreg márkiban fogja kaczagtatni a publikumot. Igen hálás a Haraszthy Hermin szerepe is. A Miquette még mindig szép és kívánatos mamáját játssza. Mintha csak testére szabták j volna a jókedélyü, temperamentumos asszonyság szerepét. Kiss Irén pedig egy bizalmas régi j cseléd alakjában érvényesítheti jellemző erejét. A többiekről is bőkezűen gondoskodtak > Az erény} utjai, Az őrangyal, az En, te, ölés * megannyi kitűnő vígjáték és vidám librettó szerzői: Flers és Caillavet, a kiknek elmés dialógusa Molnár Ferenczben, Az ördög szerzőjében talált a leghivatottabb tolmácsolóra. A kis trafikoslány, a melynek Miquette et sa mére a franczia czime, a párisi Variétés-ben egymagában töltötte ki a szezon derekát és csak a hagyományos revue bevonulásakor szorult le ideiglenesen. A jövő szezónt ismét Flers és Caillavet darabjával kezdik, a mely időközben már több idegen országban is hódított. A német színpadokon is nagy tetszéssel fogadták. A Vígszínház a párisi premier után azonnal megszerezte a darab előadási jogát, de csak most viheti a közönség elé. A premier egyúttal tüzpróbája lesz Bródy Istvánnak is, a ki az újdonság rendezője. Togo. Színháza pletykák. Budapest,;, május 15 A gummikerekü. — Szenzdczió Kolozsvárt. — A vigszinháziaknak most pihenőjük volt, mig Reinhardt-ék itt vendégszerepeltek. De nem valamennyinek. Hegedűs Gyula és a Góth házaspár ugy vélekedett, hogy gyönyörűen fel lehetne használni az alkalmat és egy kis nyaralási költséget keresni. A vidéki színházigazgatók esztendőkig hiába unszolják a vigszinházi művészeket vendégszereplésre, képzelhető tehát az örömük, a mikor Hegedűs is, Góthék is rászánták magukat, hogy nyakukba veszik a vidéket és fellépnek egy-két vidéki városban. Góth Sándor és Kertész Ella a mult héten Kolozsvárt járlak és az uj Nemzeti Színház-ban léptek fel néhány estén. Kincses Kolozsvárnak azonban más szenzácziója is volt, mint a müvészpár fellépése. Ugyanaznap avatták fel a városban az első és