MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)
1907-04-09 / 97. szám
1907. április 9 . 7 Budapesti színpadok. A Magyar Királyi Operaház-ban ma este a Monna Vanna, csütörtökön a Bánk bán kerül előadásra. Pénteken Az afrikai nő, szombaton Manón, vasárnap pedig a Lakmi a Tánczegyveleg- gel szerepel a műsoron. A Nemzeti Szinház igen nagy sikert aratott újdonsága: Henry Bataille: Nászinduló czimü négyfelvonásos drámája még csütörtörtökön és vasárnap este szerepel a műsoron. Mára a Mary Ann, péntekre pedig Az eszményi férj van kitűzve, szombaton pedig Carlo Goldoni: A hazug czimü hires vígjátékát mutatja be a Nemzeti Szinház, ebben a szereposztásban: A HAZUG. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Carlo Goldoni. Forditotta: Radó Antal. Személyek: ... ... _. Horváth!. . ... _ Paulay E. _ Vízvári M. D. Ligeti J. Náday B. . KUrthy Bónis _ Hajdú ... Pethes . ... ... Rózsahegyi Iványi . _ Gabányi I. Szőke Dr. Balanzoni Beatrice .. Rosaura... _ Colombina... _ Ottavio ... Florindo „ ... Brighello Pantaleone Lelio ... _ Arlechino .. _ Fuvaros Kereskedösegéd Levélhordó ... Szinte szigorúan stílszerű lesz A hazug előadása a Nemzeti Szinház- ban. A darabban előforduló „commedia dell'arte"- beli típusokat, mint Pantaleonet, Colombinát, Ariechinot, Brighellot ugyanabban a jelmezben fogják játszani, melyek e típusokra nézve Goldoni korában divatosak voltak. Az uj velenczei díszletek, a stílszerű szerenád-zene, az álarczos sokadalom mind növelni fogják az előadás érdekességét és az irodalomtörténeti ünnep keretén belül kétségtelen, hogy küiön színházi sikert is fog jelenteni A hazug bemutatója, amelyre a Nemzeti Szinház művészgárdája a legnagyobb ambiczióval készült. Vasárnap délután A vasgyáros, jövő hét hétfőjén a Téli tege kerül előadásra, mérsékelt heiyárakkal. * A Vígszínház hetének nagy eseménye Molnát Ferencz Az ötdög czimü fantasztikus vígjátékának holnapi bemutatója lesz, a mely elé szokatlan érdeklődéssel néz a budapesti színházi közönség. Molnát Ferencz uj vígjátéka, éppen ugy, mint az iró előző színpadi müvei: A doktor ur és a fózsi is, Budapesten játszik. Az első és harmadik felvonás egy festő műtermében történik, a második pedig egy előkelő család szalónjában. A szatirikus czimszerepet — magát az ördögöt, a modern frakkban és lakkczipőben járó sátánt — Hegedűs Gyula adja. A nagy magyar színművészt a megjelenésében és karekterében egyaránt rendkívül érdekes alak kreálása nehéz, de felette hálás művészi feladathoz juttatja. Fenyvesi Emil játssza a festőművészt, kinek szerelmi regénye körül fejlődik a vígjáték cselekménye. Varsányi Irén milliomos uriasszonyt személyesít, Gazsi Mariska zsurkisasszonyt, Hegedűs Gyuláné pedig egy modell-lányt. Szerémy Zoltán a férjet játszsza az újdonságban, melynek szinlapja a következő: AZ ÖRDÖG. Víg-játék 3 felvonásban Irtai Molnár Ferencz. Személyek: Az ördög _ Hegedűs Jolán ... _ ._ ... Varsányi I. János Fenyvesi El" — Gazsi M. Czinka ... ... ... Hegedüsné András ... ... ... ... _. ... Győző László ... Szerémy Az ördög a szerdai premier után után csütörtökön, pénteken és vasárnap este kerül ismét szinre. A nagysikerű Salome-1, melynek egyik előadását Auguszta főherczegasszony is végignézte, ma este a Déryné ifiaszszony-nya\ és szombaton a Micz báió-\al együtt adják elő. * A Magyar Szinház-ban Küry Klára vendégjátékának második hónapja teljesen az elsőhöz hasonló fényes eredménynyel folyik. A vasárnapi két előadás összes jegyei a pénztárnyitás után félórával elfogytak és rendkívül nagyarányú az elővétel a hét összes előadásaira, a melyek során az esti előadásokon kivül két teljes helyáru délutáni előadáson is részt vesz Küry Klára. Csütörtökön délután ugyanis a műszaki személyzet jutalma gyanánt engedte át A vig özvegy-et az igazgatóság és ugyancsak A vig özvegy megy vasárnap délután is. A délutáni előadásokra elővételi dij nincs. Egyébként a pénztárnál már nemcsak az e heti előadásokra viszik tömegesen a jegyeket, hanem az április 19-ikén ünneplendő százötvenedik előadásra is, a mely nagy ovácziókat igér ugy Küry Kláránek, mint az egész együttesnek. « A Kitályszinház-ban minden este Martos és Jacobi nagysikerű operettje, a Tüskerózsa kerül szinre, melyet eddig folyton zsúfolt nézőtér előtt adtak elő. A közönség nagy kedvét találja Fedák Sári brilliáns keitős alakításában, mely a pompás előadásnak rendkívüli érdekességet kölcsönöz. Környei gyönyörű éneke, a komikusok: Sziklai, Németh, Rátkai és Körmendy kaczagtató játéka és Ötvös Gitta tüzes táncza egyformán hozzájárult a nagy siker kivívásához, melynek révén a Tüskerózsa hosszú ideig, fogja betölteni a szinház műsorát. Vasárnap délután Blaha Lujza asszony lép fel A harang- ban. Rákosi Szidi szinésziskolájának növendékei csütörtökön, április 11-én, délután 3 órakor vizsgála i előadást tartanak a Királyszinház- ban. Szinre kerül A baba, Audran bájos operettje és pedig a szokásos rendkívül mérsékelt koronás helyárak mellett. k kulisszák mögül. dudapest, április 9 Stratiss Richard „Salome"-ja a Királyszinházban. Mint már jelentettük, Slrauss Richard Salome-ja még az idei szezónban előadásra fog kerülni Budapesten, még pedig dr. Loewe Tivadar boroszlói színigazgató operatársulatának németnyelvű előadásában. Dr. Loewe a Salome val először Bécsben fog vendégszerepelni, a Deutsches Volkstheater-ban, a hol tiz estén egymásután kerül előadásra Strauss Richard hires operája. Május második felében jön Loewe a társulattal Budapestre és itt hét Salome-előadást fog tartani a Királyszinház- ban, melynek igazgatójával: Beöthy Lászlóval a vendégszereplésre vonatkozó szerződést már megkötötte. A boroszlói színházigazgató nyolczvan tagu zenekart, teljes kórust és husz magánszereplőt hoz magával. Minden főszerepre három-három személyesitőt, mert az en suiteelőadásokon csak felváltva énekelhetik a művészek és művésznők a fárasztó főszerepeket. Loewe a Salome-boi szükséges teljes színpadi felszerelést is magával hozza. A Salome- előadásokra a Királyszinház zenekarát kiszélesítik, a földszint első két sorának helyén is zenészek fognak ülni. Miután Strauss Salome- jának előadási joga Budapesten a Magyar Királyi Operaház-at illeti meg, Loewe igazgató a múltkor felkereste gróf Apponyi Albert kultuszminisztert és tőle, mint értesülünk, engedélyt nyert arra, hogy a Salome-i Budapesten az Operaház-at megelőzően más színpadon bemutathassa. A Salome előadásaira a Kitályszinház helyárait tetemesen fel fogják emelni, ugy, hogy egy páholy ára száz korona lesz. * A Farkas-Raskó dij odaítélése. A Nemzeti Szinház kezelésében levő Farkas-Raskóféle alapítványnak kamatait, melyet tudvalevőleg a szinház tagjai titkos szavazattal Ítélnek oda egy legszorgalmasabb és tehetségesebb tagtársuknak, az idén a beérkezett összes szavazatok Hajdú Józsefnek ítélték. A jutalmat Somló Sándor igazgató lelkes beszéd kíséretében nyújtotta át a minap a színpadon egybegyűlt tagok jelelétében a kitüntetettnek. * „Füst." A Nemzeti Szinház legközelebb egy uj magyar drámaírót fog bemutatni a budapesti közönségnek. A szinház legközelebbi újdonsága ugyanis ifj. Wlasslcs Gyula Füst czimü színmüve lesz, mely az ifjú szerzőnek, a ki a volt kultuszminiszternek: Wlassics Gyulának a fia, első színpadi műve. A Füst valószínűleg már a jövö héten bemutatóra kerül. A karszemélyzet jutalom játéka. A Kitályszinház karszemélyzetének szokásos jutalomjátékát az idén április huszadikán délután tartják meg. A jutalomjáték műsorán a fővárosi színházak legkiválóbb erősségei működnek közre hangverseny keretében, végül pedig Lehár Ferencznek uj kis operettje, a Micziszláv kerül szinre. A rendes esti helyárakkal rendezett előadásra legközelebb megkezdik a jegyek árusítását. Színháza pletykák. Budapest, április 9. Apróságok „Az ördögiről. — A Vígszínházból. — Nagy estéje lesz holnap a Vígszínház-nak. Holnap, szerdán este kerül bemutatóra Molnát Ferencz uj vigjátéka, Az ötdög és hogy „nagy" premier lesz a holnapi, azt a ma délelőtt megtartott főpróbán mindenki könnyen megjósolhatta. A mai főpróbáról érdemileg nem akarunk semmit elárulni, csak annyit, hogy a kritikusok egymásután felkeresték Az ördög szerzőjét, a ki egy páholy sötét mélyén rejtőzött és egymásután gratuláltak neki. Molnár Ferencz szerényen, egy-egy tréfával felelt az üdvözlőknek és a várható nagy siker oroszlánrészét már ma is szerette volna a Vígszínház és a művészei javára irni. A Vígszínház ugyancsak nem szokott garasoskodni, a mikor újdonságainak kiállításáról van szó, most, a Molnár Ferencz uj darabjának holnapi bemutatóján a színpadon olyan dolgok is lesznek, a melyek nem a színházéi, hanem a gazdáik szívességből engedik át Az idegen holmik elseje egy hatalmas festmény, Márk Lajos vászna. — „És részegedjetek meg" a czime — a melyet a művész a Molnár Ferenez kedvéért bocsátott a rendező rendelkezésére, hogy ezzel is emelje az est irodalmi és művészi jellegét. A direkcziónak ötvenezer korona erejéig be kellett biztosítania a festményt. Asztalosok, kárpitosok is sokat dolgoztak Az ördög számára. Molnár Ferencznek tetszettek is a bútorok, de váltig hajtogatta: — Láttam én valakinél egy czinóber szinü kis garnitúrát. Az kellene ide. — De, kérlek, — mondja Faludi Miklós — csak nem kérhetünk kölcsön bútorokat? Még kevésbbé tehetünk ajánlatot egy úriembernek, hogy megvesszük a bútorait. — Bízzátok csak rám 1 — szólt Molnár és azzal fölkereste a czinóber szinű bútorok tulajdonosát. Elmondta neki miről van szó és végül felkiáltott : — Ennek a garnitúrának tehetsége vanl Ezt a garnitúrát színpadra kell bocsátani! És a művészi lelkületű úriember nem is állja útját egy tehetséges kezdő első színpadi kísérletének. * Molnár Ferencz pedig nagyon büszke erre a vívmányára. Talán ez a büszkeség tette oly kegyetlenné, hogy elcsapott egy régi, hűséges komornyikot a — darabjából. Az ördög- ben ugyanis Hegedűs Gyulától azt kérdezi Gazsi Mariska, mint zsurkisasszony, hogyan kell csábítani. Az Ördög erre azt feleli, hogy legjobb tanácsadó valami rossz lány. De honnan vegyünk rossz lányt? — Oh, hiszen nagyon egyszerű a dolog, szól végre. Van szobalányuk, ugy-e? A kisasszony azt feleli: — Nincs. Nálunk inas van. Egyik legutóbbi próbán, a melyen a szerző is jelen volt, itt közbelépett Molnát Ferencz:
