MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)

1907-04-01 / 89. szám

»Magyar Színpadi melléklete. [89. m.) NEMZETI SZÍNHÁZ, •»».MLXAtMMJUUt»***.M»V»»*t>U*M——•»' >-••••-»«!*•»-»JULJXUUUllAz »Asszony« szövege. £7«5 felvonás. Tört te* egy villa előcsarnokában Pető Lóránt efteméki képviselő az ország ügyei mellett nem szentel elég időt és gyöngédséget feleségének, Jolánnak, a ki unatkozik és szeszélyeskedik. Tabajdy kormánypárti képviselő, hivatásos nőcsábitó udvarol neki Midőn a férj hazatér politikai körútjáról, kellemetlen családi jelenet fejlődik köztük. Az asszony szemrehányást tesz elhányagoltatásáért, a férj pedig felkéri, értesse meg Tabajdyval s partivadász barátjával, Bakó Bénivel, hogy látogatásaikkal hagyjanak fel. Közben flirtelő jelenet játszódik le Pető nővére, Etel és barátja Gyöngyösi között. Az udvarló kiutasittatván, az asszonyt lakására hivja. Csellel vissza tér a villába s kéri Jolánt, hogy ne fogadja a férjet. Csakugyan, midőn a férj neje szobájába akar menni, zárt ajtóra talál. Az elrejtőzött udvarló látja ezt és csak ennyit szól: — győztem 1 Második felvonás. Tabajdy lakása. Tabajdy várja Jolánt. Helyette azonban előbb megérkezik Fifi, a ki korábban barátnője volt és a kinek most Bakó udvarol. E társaság előtt Tabajdy kiejti rendszerét a csábítás művészetében. Midőn távoznak a színésznő és Bakó, Tabajdy visszafojtott lélekzéssel várja az aszszony jöttét Jolán belép. Tabajdy óvatosságból kinéz az ajtón és ekkor észreveszi Gyöngyössy közeledését, a ki utána lesett az aszszonynak. Összevesznek; párbaj készül. A megijedt asszonyt megvigasztalja az udvarló s Jolán marad. Harmadik felvonás. Szín, mint az elsőben. Jolán távolmaradása, továbbá az a körülmény, fcogy Gyöngyössyt kőt férfi kereste ős felvette egyenruháját, gyanút kelt a szerelmes Ételben és ki is faggatja belőle, hogy párbaj készül. Tabajdy, hogy eloszlassa a gyanút, megkér. Petőtől Etel kezét, Pető is gyanakszik ós az élkövetett bünt már az asszony is megbánja. Pető cselhez folyamodik, hogy megtudja az igazságot. Negyedik félvonás. Ugyanott. A csel sikerült. Tabajdy lépre megy és oda jön a villába. Pető meg akarja rohanni, de Jolán feltartja. Tabajdy tagadni akarja a valót, de közben megsérti az asszonyt. Jolán erre a bünbánatból bevallja a vétkét, mire a férje kiküldi s a férj és csábitó párbajra készülnek, segédek nélkül. Mindegyik levelet ir, a melyben halálának okául öngyilkosságot emlit. Közvetlenül a lövés előtt közéjük rohan az asszony s miután hiába rimánkodik, hogy tegyék le a fegyvert, kiragadja udvarlója kezéből a pisztolyt és lelövi. 6.gyCttr\ u 5 Minden spm fe ipnfl* ioek és zw-ttrtW* kaphatók: „O D E O N" Schiff és társa crégoél Badapest, íjjttwJ. Fővárosi Cabaret,Bonbonniere' Terém-kSrut 28. 11. ílgazg»« í'KONDOB BBNO. Márczlus havi mttsoc: Nyárai Antal Széchy Magda Almássy Lola Faragó Géza Else Saldern Hans Strick Judik Etel Huszár Károly Micka-Mickun Somlár Zsigmond László Rózsi Virágh Jenő Somlai Arthur Hetényi Heidlberg Albert és „Férfiak". Drámai jelenet, irta: Bródy Sándor. Kezdete fél 9 órakor. Az »Elnémult harangok« szövege. Első felvonás. Simándi református pap külföldi egyetemekről érkezik meg a kis román helységbe. Elszomorodva látja, hogy a még ott élő református magyarság is már teljesen eloláhosodott. Az egyetlen zalatnai földbirtokos még, a ki magyarnak vallja magát, de az is lebeszéli a lelkészt arról a tervéről, hogy visszahódítsa a magyarságnak a reformátusokat. Kőiben haldoklóhoz hívják a lelkészt: Juon református erdőkerülőhőz, e kinek r medve letépte a koponyája bőrét. /?«» <~zonban hallani sem akar a református papról á csak a pópánál talál vígasztalát. A pópa <ú is jön s a haldokló megkönnyebbüL A relfmátus pap elvesztetts is első csatát Második felvond». A pépe inasa, Juon, szerencsétlenül járt, beleesett egy hegyszakedékba. Senki nem akar megmentésére menni, A pópa visszautasítja mindazokat, a kik segít ségül hivják. Simándi erre maga indul Juon megmentésére és sikerül is neki e szerencsétlen •zolgát megtalálni. Harmadik felvonás. A pópa meghivja ünnepi ebédre Simándit is. Simándi szerelmes már rég Floricába, a pópa leányába. Beszélgetnek, zongorázgatnak és Florica nagyon mag van hatva, a mikor Simándi a Rákóczi-indulót játssza el. Már-már egymás karjába borulnak, a mikor Simándi meghallja a református templom harangját és elmenekül. IV. felvonás. Florica megjelenik Simándi lakásán és kijelenti, hogy szereti és hozzá akar menni feleségül. A pópa közben betoppan, látja leányát és megakarja átkozni. Kijelenti, hogy nem törődik többé vele, ha Simándi felesége lesz. Simándi ekkor megmondja neki, hogy 6 nem gyűlöletet szitni jött ide. ö a szeretet papja. S vissza akarja küldeni a leányt apjához, a ki öregségében rá van szorulva. A papot annyira meghatja Simándi kijelentése, hogy megtörik és áldását adja s szerelmes párra. Egy órára nézzük meg az »Apolló« színház elóada sait, VlIL, Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló és megért Intézet • Hungária-Mmí 94. Telefon OOO. SsteTegasosáa, Javítás, agjtolltiaztitáa és batár baraktéroaéa. OSAN a lefjobb vedósz.r (iájuk, f*rakaafc. Oau-tuivix 1 kor 7» f. "ta lUlér. TÁN NISSEN E MtSÄ. «< 6 korona Climr keketi • Hrfripróbáltabb saépUfiszor a k. - - Balsamin-szappan 60 f. FutscáI félő Napraforgóvirág-Olaj Szap1 p'jd 70 fillér és 1 korona. Rózsatejei Czerny ü. Antal ecaben, XVÜL, Carl Ludwig-Strasso 6. Bakter fiadon nagyobb gyógyszertárban, drogsriábaa, illmtszertérban, stb. Árjegyzék ingyoo. újítás nyakkendőkön í MIMMMMMV^M M.KIR. SZAB.*CHIC' nyakkendő* OLY SZERKEZETŰ, HOGY EGY PILLANAT flL«TT FfLÍSLEXapssolható, a «ftitn^N . TETSZÉSSZERINTI MAAA$SA6M SZABÁLYOZ HATÓ SZEBBÍN Atk«**

T barmzlt eooisi MAs NYAKKENDŐ. . Kéaas arjegyzeh INGYEN ás Bérmentve V? OLCSÓ SOTT. £ Sebők gyula óm ÉS NŐI-DIVATÁRUHAZA. a szAB.CHIC'-"

,

i"

MC,,,

n<

1 AíYibuL'ÉLARusiiaj«. - OIVATÁRÜMÁZA •NYAKKENDŐ tóywúu etA«"

s

,J i S Li ASZAB. CHIL. NYAKKtNUO corauuu yBUDAPEST VI.TER£Z-KQRUT*IS. jftj^ B

UrOrruratM ) j NÉPSZÍNHÁZ. »A piros bugyelláris« szövege. A faluba hazaérkezik a huszárokkal Csillag őrmester és Török biró feleségében felismeri régi szerelmét. Elkezd ismét udvarolni az asszonynak, a ki azonban hű az urához és nem akar hajlani a csábításokra. Török uram azon ban gyanút fog és a jegyzőt meg az ispán meg is bizza, hogy leselkedjenek a feleségére Közben megtörténik, hogy Csillag őrmester elveszíti nagy piros bugyellárisát, a melyben ötszáz forint készpénz volt, a katonák lénungja. Kétségbeesésében, hogy hirtelenében segítsen a bajon, Török bíróhoz fordul és tőle kér kölcsön ötszáz forintot. A biró ad is neki, de mikor igy megbizonyosodik, hogy Csillag elvesztette tényleg a pénzt, feljelenti az őrmestert felebbvalóinál. Török biróné el is megy Csillag őrmesterhez a találkára, de nem rossz szándékkal, hanem csak azért, hogy felvilágosítsa Csillagot érzelmeiről, vagyis tudtára adta, hogy a férjét szereti. Itt azonban a jegyző meg az ispán leselkednek rá és miután csúnyán kikapnak, annál inkább sietnek a bitóhoz, hogy az asszonyt előtte befeketítsék. A biró már-már elkergeti a feleségét, a ki ! hurczolkodik is nagy busán az ura házából, j Ekkor érkezik meg Menczike, a biró távoli : rokona, a ki szerelmes Csillag őrmesterbe és a ki hozza a piros bugyellárist, melyet az őrmester, mikor neki udvarolt, ott felejtett nála. ( így megkerül a pénz is, kiderül, hogy Csillag tulajdonképpen Menczikét szereti; a biró megnyugszik és minden rendbe jön. j — »A szökött katona« szövege. I. felvonás. Korpádiné kovácsmühelyében | vagyunk. Az asszony két fia közül a fiatalabbij kat, Lajost szereti, a kit urnák akar nevelni, Mig másik fiát, Gergelyt. elhanyagolja és a í kovácsmühelyben dolgoztatja. Éppen átutazóban í van a falun Monti gróf és a felesége, a kik j kénytelenek a kovácsmühelybe betérni, mivel az egyik ló lábáról leesik a patkó. Ezek itt kikérdeznek mindent és megtudják a két flu aránytalan nevelését, valamint azt is, hogy Korpádiné gyámleánya Gergelyt, a ki éppen a grófi lovakat patkolja, szereti, de az anyja Lajoshoz akarja erőszakolni. A felvonás soroj zással végződik, a hol Lajos helyett Gergelynek kell elmenni katonának. II. felvonás. Gergely, hogy szerelmesével találkozhassék, megszökött a katonaságtól. El| fogják és halálra ítélik. Monti grófné felfedezi. hogy Gergely tulajdonképen az ő törvénytelen j fia, a ki a jelenlegi Völgyi ezredessel egykor : folytatott szerelmi viszonyának gyümölcse. Ezt értésére akarván adni Völgyinek, légyottot ad neki. Férje, Monti gróf azonban kilesi és tudtára jut a titoknak. Provokálja Völgyi ezredest, de a párbajt megakadályozzák és Gergely újból megszokik. III. felvonás. Gergely a Zrinyi-kávéházban mulat. Gémesi jegyző, a ki jutalomra számit, feljelenti Völgyinek, hogy a szökött katona az, aki mulat. Völgyi ilyenformán értesülvén természetes fia hollétéről, odasiet és keblére öleli a feltalált önt. Fiának fogadja és szerelmeséhez segiti. Az árulkodó sipista jegyző pedig a börtönbe, a darab pedig végéhez h«*Szabó-féle pármai ibolya-szappan A szappanok^ lOiIJa. Rendkívül kellemes, lagy habzasa, finom ibolya illata s bőrpuhító hatása olyan, hogy egyetlen külföldi szappan sem versenyezhet vele. Készíti _ pipere-szappaagyáros Szabó xJeia =MISKOLCZON— Darabja 80 fillérért Kapható Budapesten: Neruda Nándor Kossuth Lajos-u. 7., Molnár es Mo v Koronaherczeg-u. 11., Lux Mihály Muzeumkörut 7, Majthényi Béla Vamhaz-korut 15., Kiss és Schmidt Lövölde-tér 7., Sugár Andor Csömöri-ut 7. és Török Józset gyogyszertaraban. Vidéken mindenl drogériában.